Эмма

Абсолютно очаровательный роман. Джейн Остин как всегда на высоте. Просмотрев 2 экранизации могу сказать, что эта более удачная, чем голливудская версия. Она более полная и понятная. Сюжет последователен, а это не может не радовать. Конечно получить те впечатления, которые можно получить от прочтения книги, не получится, т. к. многие моменты отсутствуют. Больше всего было обидно за последнее письмо от Френка Черчилла. В фильме он так и остаётся злодеем, которому всё сошло с рук. В остальном придраться не к чему, практически все герои выглядели так, как я себе их представляла. Всё же советую посмотреть сериал 'Эмма'(4 серии)2009года. Он более полный. 8 из 10

Ну что ж, признаюсь честно, сначала фильм произвел двойственное впечатление: с одной стороны вроде неплохо, а с другой – что-то не так. Однако, попытавшись посмотреть экранизацию «Эммы» с Гвинет Пэлтроу, поняла, что предыдущая нравится мне больше. Все познается в сравнении. Что не понравилось. Первая часть фильма, на мой вкус, несколько инертна и какая-то тяжелая на подъем. Сложилось впечатление, что ни актеры, ни режиссер еще не сыгрались. Как следствие, она получилась слишком старательной, словно в погоне за техникой выполнения, забыли о естественности и эмоциональной насыщенности. Не понравилась сначала и героиня романа – мисс Вудхаус. Избалованная, самоуверенная и своевольная девчонка. Но потом я вспомнила себя в 16 лет и поняла, что погорячилась. Кажется такой юношеский максимализм, на пороге между детством и взрослостью, присущ всем подросткам, независимо от времени и происхождения. Что понравилось. Начиная с середины события развиваются порой совершенно в неожиданном ключе, что приятно удивило и заинтриговало. Понравилась Кейт Бекинсейл в роли Эммы. Очень хорошо передала все её качества, в том числе и положительные – ум, доброту, умение признавать и исправлять свои ошибки. Понравились и остальные актеры. Женщины соответствуют своим образам, а мужчины поголовно высоки и мужественны, ценю подобный кастинг. Понравилось, как мистер Найтли воспитывает Эмму, искренне огорчаясь за её плохое поведение, и не менее искренне радуясь, когда она исправляется. Вообще, понравился герой Марка Стронга за благородство и доброту, и за гордость, в хорошем смысле этого слова. Ну и конечно, характерные для экранизаций романов Джейн Остин изумительные английские пейзажи, приятное музыкальное сопровождение, интересные костюмы и сюжет. Понравилась различного рода «сатира» на английское аристократическое общество 19 века. Почему-то именно в этом фильме много внимания уделяется положению слуг в богатых домах. Меня некоторые моменты, откровенно говоря, покоробили (но это однозначно плюс), а некоторые весьма позабавили, что тоже хорошо. Подводя итоги, могу заметить, что работа всё-таки хорошая, заслуживающая неоднократного просмотра (с моей стороны), ну а небольшие шероховатости можно простить. Так что, 7 из 10

На сегодняшний день из прочитанных мною четырех романов Джейн Остин: «Гордость и предубеждение», «Чувство и чувствительность», «Доводы рассудка» и «Эмма» последний показался мне самым веселым и сложным по развитию сюжета. И английская экранизация 1996 года ярко выразила эти качества. Эмма Вудхаус, в отличие от других героинь Джейн Остин, вовсе не стремилась к замужеству. Она богата, полновластная хозяйка дома, живет с отцом, который в ней души не чает и считает свадьбы злом, потому что они разлучают девушек с родным домом: «Эти браки - пустое дело, а для семейного круга они сплошной урон».Да и сама Эмма решает, что устраивать чужие замужества гораздо интереснее, тем более, как сама думает, у неё талант, ведь вышла же мисс Тейлор за мистера Уэстона. Так почему бы Эмме не найти жену молодому викарию мистеру Элтону? А Гарриэт Смит не ввести в лучшее общество, чтобы она и думать забыла о фермере (!) Роберте Мартине? Ну и что, что Гарриэт чья-то незаконная дочь, может быть её отец окажется бароном, всякое же случается в жизни! И что бы ни говорил мистер Найтли, а Эмма лучше знает, кто какой человек и кто кому лучше подходит. И уж конечно мисс Вудхаус может разгадать тайную склонность даже такого замкнутого человека как Джейн Фэйрфакс и объяснить поведение Фрэнка Черчилла. Так рассуждала Эмма, и все складывалось замечательно, пока не оказалось лишь цепочкой недоразумений, после которой мисс Вудхаус старалась быть благоразумней, но все равно продолжала ошибаться. Зная роман, весело наблюдать за Фрэнком Черчиллом, в каждой фразе которого слышится двойной смысл, и за мечтами Эммы. Особенно мне понравилась идея с ожившем портретом Фрэнка, показывающая ожидания мисс Вудхаус. Романы Джейн Остин помимо иронии, отличаются еще и выразительностью характеров персонажей. В фильме, мне показалось, второстепенные герои не были так глубоко раскрыты, как в произведении, но их главные черты выражены ярко и точно: изысканность и некоторая холодность Джейн, болтливость мисс Бейтс, чудаковатость мистера Вудхауса, непомерное самомнение и бестактность миссис Элтон и двуличие мистера Элтона, заботливость и дружелюбие четы Уэстон, ворчливость Джона Найтли, кстати, его семье было уделено мало времени. Зато главные герои именно такие, как описанные в произведении: обаятельный и немного загадочный Фрэнк Черчилл, преподнесенный Рэймондом Култхардом, простодушная Гарриэт, сыгранная Самантой Мортон, мистер Найтли Марка Стронга рассудительный и степенный, но, на мой взгляд не достаточно солидный, и живая, добрая, умная, но вместе с тем наивная Эмма, в замечательном исполнении Кейт Бекинсейл. Грамотно подобранные пейзажи, интерьеры и костюмы служат гармоничным фоном, помогающим предать атмосферу романа. Фильм, не следуя, строго по всем строкам произведения, сохраняет сюжетные повороты, но по некоторым моментам, пропущенным в романе и акцентируемых в экранизации, можно догадаться о тайне Фрэнка, и меня удивил Роберт Мартин. Хотя мистер Найтли говорил о нем, что он умный и достойный молодой человек, я сомневаюсь, что фермеры того времени умели танцевать наравнее с дворянами. Но конец фильма с тремя танцующими парами очень красив. Приятная, интересная, ироничная и добрая экранизация прекрасного романа Джейн Остин. 9 из 10 P.S. «Неразумно, недопустимо принимать столь деятельное участие в устройстве судьбы двух посторонних людей» Джейн Остин «Эмма»

Я посмотрела оба фильм 1996 года: сначала голливудский, затем этот. На мой взгляд, английский фильм гораздо точнее и лучше. Гарриет по книге 'невысокого роста, пухленькая и белокурая, с ярким румянцем, молочно-белой кожей, голубенькими глазками и правильными чертами лица'. В американской версии есть попадание в слове 'пухленькая', при это она рыжая, высокая, явно не 17-летняя. В английской версии актриса весьма подходит под описание (светлые волосы, хорошая внешность), только вот худая. Мистер Найтли в этой версии серьезен и строг, как и в книге. Именно таким я его и представляла. В американской версии он так и светится, да и его критика к Эмме слишком по-доброму звучит, в книге он более суров. Эмма и там, и там неплоха. Брюнетка она или блондинка я так и не поняла, я почему-то думала, что блондинка, но от этого этот фильм хуже не стал. Актеры на роль Элтонов также лучше подобраны: в другой версии этого года они уж слишком неприятной внешности, даже для них. Мисс Джейн в американской версии очень красива, но недостаточно утонченна, он там скорее роковая красотка, так и пышет здоровьем. В версии Дьярмуида Лоуренса она больше походит на утонченную девушку со слабым здоровьем. При чтении я почти до последнего не понимала, чем же все закончится, так и в этом фильме все карты сразу не открыты, что прекрасно. В другой версии есть столько типичных голливудских намеков, что все сразу ясно. Да и она очень скомкана. Английская версия последовательна и отражает почти все важные моменты. Я рада, что посмотрела ее, хотя после просмотра той версии не планировала смотреть что-то еще, ибо она мне кажется тоже весьма симпатичной. В общем, эта версия мне понравилась больше, хотя они обе неплохи, не то что экранизации моего любимого Мэнсфилд Парк. Но нет ничего лучше книги. 8 из 10

В 1996 году вышло аж две экранизации замечательного романа Джейн Остин «Эмма». Первая американская с участием Гвинет Пэлтроу, и вторая британская с Кейт Бекинсейл. Я смотрел их обе, и честно говоря, мне нравятся оба фильма. Несомненно, роман Остин имеет большую ценность, и он прекрасен. Все к нему экранизации являются приятным дополнением. Фильм делает нас ближе к этой истории, но сама книга, естественно, лучше. Встречайте милую и добрую девушку по имени Эмма. Она живет с богатым папой, и героиня находится в светском обществе. Она обожает устраивать чью-то личную жизнь. Помогая очередной раз подруге в этом, Эмме предстоит, наконец, самой испытать это чувство и встретить своего мужчину… Конечно, британская экранизация этой истории получилась немного больше, ближе к книге. В ней есть дух и атмосфера, которые присутствуют в романе. Я это кино смотрел с большим удовольствием, и оно прекрасно. Не смотря на то, что эта телевизионная экранизация, снята она достойно и качественно. Обратите внимание на весь антураж на заднем плане, и он идеален и уносит нас в эпоху того времени. Платья, костюмы, все на высшем уровне. Игра актеров радует глаз. Фильм, как глоток свежего воздуха, чего-то чистого и интересного. Хочу отельное внимание уделить Кейт Бекинсейл. Я люблю эту британку с детства и всегда с большим удовольствием смотрю фильмы с ее участием. В этой кинокартине Кейт подошла на роль Эммы чудесно и раскрыла свой персонаж с душой. Все держалось именно на ней, она была хрупким сердцем и душой этого фильма. У данной костюмированной картины много достоинств, но было и то, что мне не понравилось. Говорю об актрисе Саманте Мортон. Она переиграла, и с ней создатели ошиблись. Это единственный явный минус, который бросается в глаза. Что интересно с выбором ее героини и во второй экранизации тоже ошиблись. Тони Коллетт тоже плохо сыграла эту героиню, и я не могу об этом умолчать. Но в любому случае в целом на все кино это сильно не повлияло. «Эмма» - телевизионная, костюмированная мелодрама 1996 года режиссера Дьярмуида Лоуренса. Экранизация всемирной известной истории писательницы Джейн Остин получилась чистой и ироничной, милой и настоящей. Для всех любителей данного жанра. Спасибо за внимание. 8 из 10

Данная экранизация книги 'Эмма' получилась камерной; в ней больше драмы, чем комедии. Несмотря на небольшой хронометраж, сценарий удачно отражает все перипетии сюжета. Однако от юмора Джейн Остен осталось мало. В основном он выражен в забавных фантазиях главной героини. Что же касается самой героини, Эмма у Кейт Бекинсейл получилась очаровательной немного капризной барышней, как и в книге. Веришь, что от скуки эта девушка решила заняться сватовством. Однако интриганкой эту Эмму не назовёшь. Порой кажется, что она ошиблась с выбором жениха для подруги Гарриет, потому что не знала как поступить, а не потому что задумала выдать ее за другого изначально. Впрочем эта неразборчивость героини без тени лукавства и хитрости тоже имеет место быть. Эмма тем самым получилась такой добродушной, немного наивной девушкой. Дуэт с мистером Найтли (его роль исполнил Марк Стронг) получился гармоничным. Немного не хватало остроумных диалогов из книги. Но зато у Марка и Кейт получилось показать партнёрские крепкие отношения, которые действительно могли перерасти в глубокие чувства и отличный брачный союз. Мистер Найтли - довольно строгий персонаж. Были моменты, когда обаяние брало верх, и хотелось чтобы их было больше. На мой взгляд, Найтли мог быть более обаятелен, такое впечатление сложилось у меня от прочтения книги. Мисс Смит актриса Саманта Мортон сыграла очень убедительно. Гарриет получилась доверчивой наивной, но взрослеющий с каждым днём девушкой. Почти книжная героиня, но только не внешне. Девушка - совсем уж пичуга, и выглядела она болезненно не только, когда была больна по сюжету. Самыми удачными персонажами данной экранизации, на мой взгляд, являются Френк Черчиль и Джейн Фэрфакс. Френк в исполнении Рэймонда Кулхарда - кривляющийся красавец с притворными ужимками и наигранными манерами, сквозь которые неизменно бьется в глаза огромное обаяние. Именно таким предстает Френк в книге. Его невеста Джейн прекрасна, скромна, но знает себе цену, и может совершать решительные поступки. Актриса Оливия Уильямс с ее необычной благородной красотой отлично подошла на эту роль. Любителям исторических мелодрам с хорошей картинкой и приятным послевкусием этот фильм, безусловно, придётся по душе.