«Черная гадюка 3»: Эдмунд — дворецкий, который перевернул XVIII век
«Черная гадюка 3» (оригинальное название «Blackadder the Third») — третий сезон британского исторического ситкома, вышедший в 1987 году. Действие переносится в XVIII век, в эпоху Регентства. Главный герой — Эдмунд Блэкэддер, на этот раз дворецкий принца-регента. Сериал сохраняет фирменный стиль: остроумные диалоги, исторические анекдоты и циничный взгляд на власть. Режиссёром выступил Мэндел Флетчер, сценарий написали Ричард Кёртис и Бен Элтон. В главных ролях: Роуэн Аткинсон (Эдмунд), Тони Робинсон (Болдрик), Хью Лори (принц-регент) и Стивен Фрай (герцог Веллингтон).
Сюжет сезона разворачивается в 1760–1815 годах, но точное время не указано. Эдмунд Блэкэддер (Роуэн Аткинсон) служит дворецким у принца-регента (Хью Лори) — глупого, капризного и обжорливого наследника престола. Болдрик (Тони Робинсон) — его верный, но недалёкий слуга. Эдмунд постоянно пытается извлечь выгоду из своего положения, но планы рушатся из-за идиотизма принца и собственных просчётов.
Сезон состоит из шести эпизодов:
1. «Печать и разрушение» (Dish and Dishonesty): Эдмунд пытается подкупить выборы, чтобы принц стал премьер-министром. Всё идёт наперекосяк, и в итоге принц проигрывает.
2. «Инферно» (Ink and Incapability): Сэмюэл Джонсон (в исполнении Стивена Фрая) приносит свой словарь, но Эдмунд высмеивает его. Принц случайно сжигает словарь, и Эдмунду приходится восстанавливать его по памяти.
3. «Нос и нож» (Nob and Nobility): Эдмунд вынужден стать разбойником с большой дороги, чтобы оплатить долги принца. Он встречает герцога Веллингтона (Стивен Фрай) и случайно предотвращает его убийство.
4. «Чулки и подвязки» (Sense and Senility): К принцу приезжает актёрская труппа, которая на самом деле — убийцы. Эдмунд разоблачает их, но принц всё портит.
5. «Эми и бегство» (Amy and Amiability): Эдмунд пытается женить принца на богатой американской наследнице, чтобы поправить финансы. Но принц влюбляется в её служанку.
6. «Дуэль и дуэль» (Duel and Duality): Принц вызывает на дуэль герцога Веллингтона, но Эдмунд подменяет его. В финале выясняется, что Веллингтон — на самом деле женщина, переодетая мужчиной. Эдмунд женится на ней, но она оказывается бедна.
Финал сезона: Эдмунд остаётся ни с чем, принц по-прежнему глуп, а Болдрик — верен. Сериал завершается титрами под музыку, где все персонажи кланяются.
Краткий пересказ: Эдмунд Блэкэддер, дворецкий принца-регента, пытается обогатиться и продвинуться по службе, но каждый раз терпит неудачу из-за глупости принца и собственных интриг. В финале он женится на женщине-герцоге, но остаётся беден.
КОММЕНТАРИИ