ОБЗОР · КРИМИНАЛ, ДЕТЕКТИВ
Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство
8.629Кинопоиск
8.5IMDb
Молодой доктор по фамилии Ватсон возвратился из Афганистана в родной туманный Лондон. Ему нужно недорогое жилье. И вот, по совету друга, он поселяется в маленьком домике на Бейкер-стрит. Его хозяйка - милая чудаковатая старушка миссис Хадсон. Также там имеется сосед - некий мистер Шерлок Холмс. Это непонятная и таинственная личность - к нему в гости приходят оборванцы и бандиты, а иногда полицейские и лорды. Кто же он? Доктор в растерянности...
Дебютная серия легендарного советского телесериала, задавшая тон всей последующей экранизации. Ленинград, начало XX века. Молодой военный врач Джон Ватсон, только что вернувшийся со службы в Афганистане, ищет недорогую квартиру в центре города. Судьба сводит его с эксцентричным гением по имени Шерлок Холмс, который снимает комнаты на Бейкер-стрит. Знакомство начинается с конфуза: Холмс, даже не взглянув на собеседника, с пугающей точностью описывает его прошлое. Ватсон очарован не столько чудаковатостью нового соседа, сколько его невероятным дедуктивным методом. Вместе им предстоит раскрыть первое дело — таинственное убийство в заброшенном доме. Атмосфера дореволюционного Петербурга, переосмысленная как викторианский Лондон, создаёт уникальное настроение.
СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ
01
Фильм снят по мотивам рассказов Артура Конана Дойля о Шерлоке Холмсе, в том числе «Пёстрая лента» (The Speckled Band, 1912).
02
Основой действиям фильма послужило произведение «Пестрая лента» из сборника «Приключения Шерлока Холмса» Артура Конана Дойля.
03
Главная музыкальная тема, ставшая одной из наиболее узнаваемых в советском кино, по признанию режиссёра, имеет предумышленную схожесть с музыкальной заставкой радиостанции BBC World Service конца 70-х. Это призвано было усилить «дух Великобритании».
04
Бейкер-стрит снимали в Риге (ул. Яуниела, д. 22).
05
На столе в комнате Холмса среди фотографий матерых преступников можно увидеть снимки Фредрика Марча в гриме мистера Хайда («Доктор Джекилл и мистер Хайд» 1931) и Лона Чейни в гриме Призрака оперы из фильма 1925 года.
06
На роль Шерлока Холмса пробовались Сергей Юрский, Александр Кайдановский, Олег Янковский.
07
На роль доктора Ватсона пробовались Олег Басилашвили, Александр Калягин, Леонид Куравлёв, Юрий Богатырев.
08
На роль Миссис Хадсон пробовались Евгения Ханаева и Любовь Добржанская.
09
На роль инспектора Лестрейда пробовался Лев Дуров.
10
Во время съёмок фильма группа столкнулась с принципиальной ошибкой Конан Дойля. В рассказе змея выползала из вентиляционной отдушины, затем спускалась и поднималась обратно по шнуру от звонка. В действительности же змеи не могут ползать по свободно висящей верёвке, им необходимо твёрдое основание. Поэтому снять спускающуюся по шнуру змею не удалось — в фильме показана только змея, высовывающаяся из отверстия в стене.
11
По тексту рассказа «Этюд в багровых тонах» Холмс при первой встрече с Ватсоном угадывает, что тот недавно вернулся из Афганистана. Но при озвучивании фильма из опасений политической цензуры «Афганистан» был заменён на «Восток». Тем не менее в кадре по движению губ явственно видно, что Василий Ливанов произносит слово «Афганистан».
12
Когда Холмс и Ватсон занимаются боксом, миссис Хадсон замечает, что у доктора ранена рука, на что Холмс отвечает ей, что ни разу не пустил в ход левую руку. При этом в предыдущих кадрах (когда они только начинают боксировать), Холмс наносит удары левой рукой.
ОТЗЫВЫ КРИТИКОВ
AG
Кинокритик
Позитивный отзыв
Удивительное трио.
Прошло уже 30 лет, даже чуть больше, с даты ухода из жизни одной из лучших актрис советского кинематографа, 'царице' ролей второго плана, не красавицы внешне, но красавицы изнутри, Рины Зелёной. Лично я, как вспоминаю её черепаху Тортиллу, так улыбка налезает на лицо моё, и вспоминается анекдот про эстонского парашютиста, который приземлился на землю лишь на четвёртый день после высадки. Рина (Екатерина) Зелёная, казалась, очень неспешной актрисой, иногда это даже капельку раздражало. Ну где, скажите её скорость? Где бег по колесу бесконечному жизни? Тот самый драйв, о котором говорят молодые? Вот так сдержанно жила она, с лондонским, так сказать, ощущением порядочности честного человека. Особенно это стало заметно после её роли миссис Хадсон в сериале про Шерлока Холмса. В детстве у меня на даче был чёрно-белый телевизор и я многократно во время летних каникул всерьёз вглядывался в лицо этой актрисы на экране. Меня интересовал вопрос: насколько оно зелёное? Понимал тогда я так: вот арбуз купили, и он - зелёный. Яблоко висит на дереве, и оно - зелёное. Но чтобы зелёная актриса... Но потом оказалось что Екатерина Зелёная и есть Зелёная. Фамилию женщина не меняла, и сейчас точно понимаешь, что фамилия ей соответствовала: фамилия дерзкая, харизматичная, яркая. Как раз в этой своей аристократической неспешности Рина дожила почти до 90 лет. Она была частично спортивным человеком, дружила с коньками, бегала по корту с теннисной ракеткой, делала гимнастику. Но стиль её жизни всё-таки был неспешный, и при этом она хорошо знала и делала своё дело. Может быть, и есть такой медицинский смысл в теории, что медленные животные на земле живут дольше, чем скоростные. Какая-нибудь черепаха живёт намного дольше молниеносного гепарда. Стремительные волки живут меньше живых рептилий, которые большую часть жизни прячутся под камнями и лежат. Ждут. Актриса Рина Зелёная неспешно и тщательно подходила к своим ролям. Буквально по слогам продумывая каждую реплику: 'С места не сойду, пока не умру! А умру я не скоро '(кинокартина 'Иностранка'). Удивительный факт биографии актрисы заключается в некоторой 'перевёрнутости' ее судьбы. Рина Зелёная стала 'вечнозелёной', иными словами, навсегда известной, на закате жизни, а не в начале пути. Так чаще всего бывает в актерской среде, когда успех приходит в молодости. Есть и иные примеры, помимо Рины Зелёной. Актёр Голливуда Сэмюэл Л. Джексон тоже стал знаменитым на весь мир в возрасте глубоко за 40, когда блеснул в ' Криминальном чтиве' режиссёра Квентина Тарантино. А для Рины Зелёной Шерлок Холмс стал тем самым трамплином, что поднял её на небывалую высоту. Режиссер Игорь Масленников снял в 1980 году фильм 'Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона'. Проект имел оглушительный успех не только в СССР, но и на международных площадках, включая Англию. Пусть у персонажа Рины Зелёной - миссис Хадсон - слов немного, но они сказаны с 'уникальной' интонацией её голоса, и слова те бьют в 'десятку'. Без неё фильм был бы другим. Им троим удалось отлично 'сообразить на троих'. Виталий Соломин, Василий Ливанов, Рина Зелёная. Эти три имени образовали так называемый 'золотой треугольник' сериала о приключениях сыщика и медработника. В многосерийном фильме о Холмсе Рина Зелёная нам является удивительно сдержанной, мне даже в какие-то моменты кажется, что она надменна, как и должна вести себя английская леди. Персонаж Рины Зелёной живёт одна, без внуков, без детей, с кошками, но она не грустит шибко по этому поводу. Во всяком случае, на лице и в мимике уловить эту тоску невозможно. Кстати, так получилось по жизни, что как и её персонаж в сериале, Рина Зелёная с честью несла свой крест и там, и здесь. Своих детей у актрисы тоже не было и, возможно, именно этот факт породил едва уловимую грустинку в её немного неровных глазах. Я не могу сказать, откуда эта грустинка появилась в образе актрисы, и с чем она связана. Возможно, со смертью любимого мужа, Возможно, с невозможностью иметь детей. Возможно с особой организацией души актрисы. Но эта грустинка сделала её образ незабываемым, как мне помнится, в те годы. Да и сейчас, пересматривая её работы, вижу эту грустинку тоже. Сама Рина Зелёная говорила, что если бы у неё были дети, то она, скорее всего, была хорошей матерью. Так как детей с мужем у них не случилось, она направила всю свою энергию на кинематограф, мультипликацию, выступления на эстраде. Актриса пыталась быть максимально занятой. Спектакли со зрителями, серьёзные беседы на подчас взрослые темы с детьми, съёмки в картинах. Зелёная в чём-то была не просто ироничным человеком, но временами даже язвительным. И это тоже добавляло ей вкупе с грустинкой в глазах определённого шарма к её образу в целом. Как обычные дети, так и зрители, её просто обожали, Да и сейчас многие помнят о ней, хотя прошло уже немало времени с её кончины. 'Вечнозелёная' 'Рина Зелёная отошла нынче на второй план, но фильмы с её участием, её чуть неправильной формы глаза и уникальная манера говорить до сих пор радует и чарует нас, зрителей. Уважаемая Рина Зелёная! Вас нет с нами уже 30 лет. Я хотел бы от себя и своих товарищей сказать одно: спасибо, что вы были в нашем детстве. 9 из 10
EM
Кинокритик
Позитивный отзыв
Отличное начало великого детектива или Лучший Шерлок Холмс: часть первая
Детектив. Экранизация произведений известного английского писателя Артура Конан Дойла про самого знаменитого в мире сыщика Шерлока Холмса и его приключениях с небезызвестным помощником доктором Ватсоном. Ну наконец у меня дошли руки и до данной серии, снятой талантливым советским режиссером Игорем Масленниковым. Я безмерно люблю всю серию и пересматриваю периодически вот уже в который раз, и вот вам мое краткое мнение - Лучший Шерлок Холмс. О минусах я говорить не намерен, ибо таковые отсутствуют, а если уж хотите придирок по мелочам, то читайте отзыв кого нибудь другого. Да, это очень субъективный отзыв, но я все равно распишу те выразительные достоинства, что делают данную картину настоящим шедевром советского кино. Итак, вот они: 1. Атмосфера - с первых кадров создатели погружают зрителя в викторианскую Англию, а точнее Лондон, с ее известными атрибутами, чопорностью, костюмами, нормами поведения. Окружение, мелкие детали, декорации, натура. Да, Лондон играла советская Рига и Ленинград, но зрителю на это наплевать. Атмосфера соблюдена во всех частях просто превосходно. Создатели явно старались - и заслужили мою похвалу и любовь зрителей вот уже не одного поколения! 2. Музыка - композитор Владимир Дашкевич создал потрясающе качественную и настолько притягательную музыку, что она известна даже за пределами бывшего Советского Союза. О заглавной теме и упоминать не стоит, сколь большое множество переделок я слышал, но переплюнуть оригинал никому не удалось и не удастся никогда! 3. Юмор - удивительно, но в такой серьезной детективной истории нашлось место и юмору. Но переживать не стоит, он прост для понимания, но 'дикой ржаки' ждать не стоит, скорее юмор здесь служит для разрядки. 4. Детективные истории - в первой серии (Знакомство) наши герои только знакомятся и решают разгадать одну загадку, а во второй (Кровавая надпись) нашим корешам предстоит распутать довольно любопытное и нетривиальное с обывательской точки зрения дело. Его финал же заставит призадуматься о некоторых вещах и скрепит нерушимую дружбу отставного доктора и эксцентричного лондонского сыщика. Конечно, когда смотришь детектив далеко не в первый раз, то интерес теряется, но ты все равно получаешь удовольствие от самого процесса, а еще когда все это сыграно очень талантливыми актерами - то это удовольствие вдвойне! 5. Великолепный актерский состав - режиссер собрал, не побоюсь этого слова, весь цвет советского кино в этой серии, вот лишь некоторые имена (помимо главных героев): Игорь Дмитриев, Борислав Брундуков, Николай Караченцов и другие. Когда столько талантов собираются под одной крышей - то успех гарантирован! Ну и посиделки Холмса и Ватсона в конце каждой серии - это бесценно! Ну, а про замену слова 'Афганистан' на 'Восток' в первой серии все знают. Вы сами знаете, что именно в тот год мы вошли в Афганистан, и к чему это привело - известно. Цензура, поэтому пришлось переозвучить, ничего не попишешь. Немного о главных героях: 1. Шерлок Холмс в исполнении Василия Борисовича Ливанова - эксцентричный лондонский сыщик, который способен раскрыть любое преступление. Любит запутанные загадки. Чудовищный сноб с невообразимым количеством вредных привычек, но после знакомства с доктором Ватсоном - становится последнему искренним и преданным другом. Лучшая роль Василия Борисовича за всю его долгую карьеру и просто лучшее экранное воплощение легендарного сыщика! Искреннее браво Василий Борисович и крепкого вам здоровья! 2. Доктор Ватсон в исполнении Виталия Мефодьевича Соломина - отставной военный врач, прибывший после ранения в Лондон, где снял квартиру на пару с таинственным Шерлоком Холмсом. Начальная антипатия вскоре сменилась искренним восхищением, а затем - дружбой между двумя столь непохожими характерами. Весел, жизнерадостен, с блестящей военной выправкой. Неразлучный ассистент и надежная опора Шерлока. Виталий Мефодьевич просто великолепно вписался в эту знаменитую роль, и лучшего доктора Ватсона мы уже никогда не увидим. Браво Виталий Мефодьевич и Царствие Вам Небесное! 3. Миссис Хадсон в исполнении Рины Васильевны Зеленой - хозяйка дома, в котором живут Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Добрая и располагающая к себе пожилая леди, которая становиться неизменным атрибутом, дополняющим образ Шерлока Холмса. Рина Васильевна так сыграла эту роль, что ни о какой конкуренции и речи быть не может. Это ее лучшая роль и лучшая миссис Хадсон! Браво Рина Васильевна! Советские зрители были в восторге от этих двух серий, поэтому вскоре вышли новые, где нашим героям предстояло столкнуться с 'Наполеоном ' преступного мира и не менее опасными бандитами, но об этом я расскажу в другой раз. В итоге имеем отличное начало приключений Шерлока Холмса и доктора Ватсона с отличными детективными историями, отличной музыкой и атмосферой, и просто грандиозными по своему великолепию актерскими работами!
66
Кинокритик
Позитивный отзыв
Самый аутентичный образ Шерлока Холмса
Многие киноманы приходят к состоянию, когда в их списках не остается хороших фильмов к просмотру. Если вы со скукой просмотривали список 250 лучших фильмов Кинопоиска или IMDB и с разочарованием обнаруживали, что посмотрели большую часть фильмов, то вы понимаете, что чувствую я. Но пару недель назад, я решился посмотреть серию советских фильмов о Шерлоке Холмсе, главную роль которую исполнил Василий Ливанов. Я не ждал многого от фильма 1979 года, где англичанина Шерлока Холмса сыграл русский актер, а в качестве декорации Лондона 19-го века была использована Рига и Санкт-Петербург. Но черт возьми, это были лучшие 5 часов, которые я провел за экраном телевизора в этом году. Василий Борисович сыграл именно того Шерлока Холмса, которого я представлял в детстве читая повести сэра Артура Конана Дойля. Здесь, Шерлок Холмс не просто остроумный борец с преступностью, который отличается феноменальными дедуктивными способностями. Он, прежде всего - благородный и справедливый человек, который не может терпеть торжество зла и использует свои способности для борьбы с преступностью. При просмотре фильма о Шерлоке Холмсе всегда невольно сравниваешь его с аналогичными фильмами, где его сыграли другие актеры. В моем случае, на ум приходили такие картины как сериал «Шерлок» с Бенедиктом Кембербэтчем и дилогия Гая Ричи с Робертом Дауни Мл. На мой взгляд, отличие Василия Ливанова от Бенедикта Кембербэтча и Роберта Дауни Мл. в том, что Василий Борисович сыграл настоящего джентльмена, английского аристократа. Бенедикт Кембербэтч также проделал отличную работу в сериале «Шерлок». Его Холмс – это прежде всего «высокоактивный социопат» с полным букетом психических расстройств. Сюжет сериала в основном строится на конфликте Шерлока с его внутренними комплексами, и как они проявляются, когда он расследует очередное сложное дело. Холмс Роберта Дауни Мл. является взрывным миксом крутого детектива и обаятельного чудака с харизмой Чарли Чаплина. Вообще, я думаю, Робер Дауни Мл., при создании своего образа Холмса, очень удачно использовал наработки из фильма «Чаплин», где он тоже исполнил главную роль. Но Василий Ливанов не добавляет в образ Холмса психические расстройства, не использует театральные образы других героев и в его фильме нет зубодробительных экшн сцен Гая Рича. Ему это не нужно. Василию Борисовичу достаточно лишь взять в рот трубку, пыхнуть дымом и сказать своим хриплым голосом: «Вещи о людях могут сказать значительно больше, чем люди о вещях». И ты веришь, что перед тобой настоящий Шерлок Холмс. И ни устаревший монтаж, ни блеклые декорации не могут испортить этого впечатления. Еще больше начинаешь верить этому фильму, если ты в детстве читал книги о Шерлоке Холмсе и сейчас видишь, что фильм почти идеально следует канону сэра Артура Конана Дойля. Некоторые сцены в фильме вызывают также невольный смех и умиление, к примеру - боксерский поединок Холмса и Ватсона, где они одеты в белые панталоны и туники. Если вы смотрели эту сцену без улыбки, то у вас нет сердца. Вообще, Виталий Соломин сыгравший доктора Ватсона заслуживает не меньшего уважения чем Василий Ливанов. Его Ватсона я также считаю самой аутентичной версией персонажа и без участия Виталия Мефодьевича эта серия фильмов никогда не была бы такой хорошей. В заключение могут констатировать, что советская серия фильмов о Шерлоке Холмсе дает чувство, что вам все еще могут рассказать интересную историю о благородстве и дружбе, без пошлости и показной самоуверенности. Именно это чувство рождает желание сесть и написать обзор, когда ты совсем не кинокритик. P.S. нужно упомянуть также великолепный саундтрек, который создает к фильму по-настоящему эпичную атмосферу. Композитором является Владимир Дашкевич. Звук виоланчиели будоражит воображение. 8 из 10
TT
Кинокритик
Позитивный отзыв
'- Дорогой Холмс, вы великий сыщик! - Дорогой Ватсон, я всегда вам об этом говорю!'
В 1887-ом году талантливый 27-летний писатель по имени Артур Конан Дойл всего за три недели написал детективную повесть 'Этюд в багровых тонах' ('A Study in Scarlet'), где впервые появляется персонаж гениального сыщика по имени Шерлок Холмс. Несколько издательств не захотели брать в печать это произведение и только 'Ward and Lock' в своём журнале 'Beeton's Christmas Annual' опубликовало повесть. За неё Артур Конан Дойл получил 25 фунтов стерлингов. Кто бы мог тогда подумать, что в это время родился один из самых канонических литературных персонажей, о котором слышал каждый человек даже в самом глухом уголке нашей планеты. Этот активный новатор небывалого дедуктивного метода стал лучшим и всеми любимым сыщиком всех времён и народов. И вряд ли появится ещё кто-то, кто попробует пододвинуть этого незыблемого персонажа, пользующегося безумным интересом и горячей любовью публики вне зависимости от статуса и сословия. И пусть сам автор Шерлока Холмса не разделял читательского восторга, считая детективные истории с сыщиком 'лёгким чтивом', но если даже Королева Великобритании просила продолжить писать про Холмса, то это о чём-то да и говорит! И вряд ли кто-то сомневался, что блестящий успех у читателей в конечном итоге приведёт образы Шерлока Холмса, его друга и соратника доктора Ватсона и остальных на большой экран. И уже в начале XX-го века начались первые появления классических персонажей уже для глаз зрителей. А сейчас даже сложно подсчитать сколько раз, где и кем, в какой стране и каким образом Шерлок Холмс так или иначе фигурировал в различных и разношёрстных экранизациях, пользующихся работами Артура Конана Дойла. Но вот, что интересно и за что хочется гордиться без всяких обиняков - это то, что даже 'соотечественники' Шерлока Холмса, то есть британцы, признают, что одной из лучших, если не самая лучшая экранизация приключений гениального детектива и его бескорыстного помощника была снята на просторах Советского Союза усилиями главного постановщика Игоря Масленникова, который в своё время даже и не помышлял о режиссёрской карьере. Не будем вдаваться в подробности каким же образом и с какими трудностями столкнулся творческий коллектив под руководством Масленникова, а лишь констатируем, что в 1979-ом году на экраны вышел первый телевизионный фильм под названием 'Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство', что положит начало большой зрительской любви. Для первого фильма Игорь Масленников и великолепный творческий дуэт сценаристов, состоящий из Юлия Дунского и Валерия Фрида, выбрали рассказ 'Пёстрая лента', впервые опубликованную в 1892-ом году. Сам Артур Конан Дойл внёс данный рассказ в список своих любимых, а многие критики и читатели назвали 'Пёструю ленту' одним из самых страшных произведений про Шерлока Холмса. Не будем вдаваться в сюжетные подробности, потому что, уверен, что подавляющее большинство знает о всех перипетиях этого зловещего и загадочного дела как благодаря литературному первоисточнику, так и её экранизации. А если кому-то только предстоит познакомиться с Шерлоком Холмсом, то я искренне завидую. Съёмки 'Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Знакомство' по большей части проходили в Риге, которая наиболее соответствовала образам викторианской Англии, а также в тогдашнем Ленинграде. И создатели фильма выбрали абсолютно верный подход к передаче материала, когда сбалансировали цветовую гамму, уделив значительное внимание её сумеречным тонам, отчего атмосфера была максимально реалистичной и магнетизировала своей эстетикой. И великолепный оператор Юрий Векслер проделал выдающуюся работу, благодаря которой мы получили незабываемые кадры серии любимых телефильмов. Однако же атмосферу передаёт и подчёркивает ещё одна выдающаяся работа - это музыкальное сопровождение, созданное гением Владимира Дашкевича. Мы теперь с трудом можем представить себе приключения Шерлока Холмса без музыки этого композитора, который попал с ней в самую 'десятку'. Да и вообще весь саундтрэк от Дашкевича к фильмам Масленникова - это отдельная история, заслуживающая своего кропотливого описания, но не здесь. И нельзя обойтись без упоминания актёров, сыгравших главную роль. Безупречный в своём образе Шерлока Холмса Василий Ливанов со своей незабываемой хрипотцой навсегда создал идеального сыщика, по крайней мере для нашего зрителя. Худощавого телосложения, острым взглядом, с курительной трубкой в руках, которую иногда меняет скрипка, а также шапка-треух навсегда создали этот выдающийся образ, который запоминается с первого же взгляда. А как же точно попадает в образ Виталий Соломин, сыгравший доктора Ватсона! А вместе Ливанов и Соломин создают, наверное, самый великий дуэт, который сейчас бы назвали как 'buddy movie'. И каждым своим эпизодом выдающаяся Рина Зелёная в образе миссис Хадсон делает 'Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Знакомство' ярче и выразительнее. Да и сыгравшие другие второстепенные роли Мария Соломина и Фёдор Одиноков выложились полностью. В общем, 'Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство' положил начало великой серии телевизионных фильмов о гениальном сыщике и его друге и помощнике. Эта серия навсегда вошла в анналы отечественного кинематографа как незыблемая классика, которую никто и никогда не сможет пододвинуть с занимаемых позиций. И хочется сказать каждому участнику создания фильма огромное спасибо за проделанную работу, потому что найти какой-то огрех в фильме довольно сложно. Разве что съёмочная группа столкнулась с непредвиденными сложностями, стараясь идти по канонам рассказала Артура Конан Дойла, но он совершил ряд досадных промахов, но разве кто-то кого-то будет в этом винить? Ещё раз скажу: классика детектива! 10 из 10
СС
Кинокритик
Позитивный отзыв
Шерлок — тролль 80 уровня
Классическая советская экранизация не уступает новым прочтениям, хотя ее достоинства и порождают ее же недостатки Перечитывая недавно один из рассказов из цикла «Записки о Шерлоке Холмсе», а именно «Приключение с клерком биржевого маклера», обратил внимание на следующий фрагмент: «В течение первых трех месяцев я с головой ушел в работу и почти не виделся с моим другом Шерлоком Холмсом, ибо у меня не хватало времени посещать Бейкер-стрит, он же редко покидал дом, если того не требовали его профессиональные обязанности. И потому я был очень удивлен, когда как-то июньским утром, сидя после завтрака с «Британским медицинским вестником», я услышал звонок в дверь, а затем высокий, несколько скрипучий голос моего старого товарища'. Уж не знаю, как это до сих пор не кинулось в глаза тем, кто оспаривает каноничность и уникальность образов, созданных Василием Ливановым и Виталием Соломиным. Может, есть разные варианты перевода, и я в этот раз столкнулся с не самым популярным? При первом прочтении классики такого не помню, хотя мог просто не обратить внимания. Голос Василия Борисовича Ливанова при всем желании не назовешь высоким. И все равно, даже если Конан Дойл задумывал своего Шерлока чуть иным, чем он вышел у ленфильмовцев, лично мне лучшего Холмса не надо. Он у меня есть — такой, с неповторимой ливановской хрипотцой, которой невольно хочется подражать при чтении. Персонаж Камбербэтча по-своему хорош и стилен, но это — авторское прочтение, в котором дух книги лишь угадывается местами. Шерлок от Дауни-младшего смешон и нелеп, как и вся поделка Гая Ричи в двух частях. Других пока не видел, но полагаю, и им будет тяжело тягаться с нашей классикой. Самых громких аплодисментов, считаю, достойно то, с какой тщательностью воссоздана реальность конца XIX века. И это в конце 70-х годов века ХХ-го. Когда еще не было ни компьютерной графики, ни сумасшедших денег, чтобы выехать на места событий. Последнему еще изрядно мешал железный занавес. И все равно не уйти никуда от того, что сами англичане признают отечественного Шерлока блестящей работой. Когда-то говорили — просто «лучшим», без обиняков и уточнений. Дотошные недоброжелатели вроде как доказали, что не более чем «одним из...». Но и это — великолепный результат от соотечественников главного героя, всегда предвзято относившихся к нашей стране и чаще ходивших во врагах, чем в друзьях. Характерная черта советского Шерлока, которая почти отсутствует в книге и особенно ярко выражена именно в первой части, в «Знакомстве» - он, как сказали бы сегодня, настоящий мастер троллинга. Местами тонкого, изящного. Местами нарочитого, толстого, про который говорят — 80 уровня. О, как издевательски изводит он бедного Ватсона, буквально доводя того до паранойи, когда доктор гадает, с кем же живет под одной крышей. Да, это нарушение канона. Но вызвано оно выбранной концепцией. События «Этюда в багровых тонах», который стал второй серией, хотели уложить в часовой хронометраж телефильма. И знакомство, узнавание героями друг друга сюда просто не помещались. В дополнение к основному сюжету поэтому и был выбран совсем короткий и, в общем-то, проходной в масштабах всех приключений друзей-сыщиков рассказ «Пестрая лента». Так что детективная составляющая здесь точно не главная. И все же, будучи в полном восторге от кино и всегда с удовольствием его пересматривая, я ставлю ему довольно скромные для таких случаев 7 баллов. И мне самому до конца непонятно, почему не выше. Видимо, недостатки становятся продолжением достоинств. В экранизациях очень ценю детальное следование сюжету (образцом идеального фильма по книге, могут служить, например два первых фильма «Поттерианы» Криса Коламбуса), а здесь, как сказано выше, этим пожертвовали в первую очередь. Ну и сюжет слишком классический, детективная составляющая слишком, что ли, очевидная, даже если не читать книги. Это придирки. Но оценка поставлена почти десять лет назад, и сейчас, при возвращении к классике, я отчего-то не готов ее повысить. Однако семь баллов — более, чем хорошо. Особенно памятуя о том, что в числе любимых у меня другая совместная работа режиссера Масленникова и так рано ушедшего из жизни Виталия Мефодиевича Соломина — во всех отношениях великолепная трилогия «Зимняя вишня». За сим все. До второй серии, в которой авторы коснутся первого и, на мой вкус, едва ли не лучшего произведения о Холмсе.
ДС
Кинокритик
Позитивный отзыв
Экранизация 'Этюда в багровых тонах' и 'Пёстрой ленты' Артура Конан Дойля.
Казалось бы, англичане должны понимать Холмса лучше, чем русские. Однако наши умудрились в этом благородном деле Туманный Альбион обскакать. Правда, сделали это в самом европейском городе России - Ленинграде (он же - Питер). И туманы есть, да и вообще воды хватает - даже Нева на Темзу смахивает. Но надо же было не только пейзаж снять, но и живых людей. Вся беда английских сериалов (иногда фильмов) была в том, что они боялись потревожить текст Конан Дойля или же, напротив, обходились с ним чересчур вольно. Что и естественно - английское же достояние как-никак и противоестественно - достояние всё-таки. Впрочем, они чаще всего просто следовали одной трактовке Холмса - железного профессионального сухаря, раскрывающего хитроумные преступления. А с юмором об руку шли создатели иронических пародий. Впрочем, трактовок знаменитой парочки столь много, что немудрено было что-то пропустить. Но в любом случае, наша всё равно из лучших. И, кстати, если смягченного (злой и иногда доброй) иронией Ливанова Холмса можно и признать отражением Холмса литературного, то слегка безликого в книгах Ватсона Соломину приходилось создавать с нуля. Равно как и Лестрейда (Брондуков) с Грегсоном (Дмитриев), которые Конан Дойлем создавались, чтобы не отсвечивать от главного героя. А у Масленникова они хоть и глуповатые, но зато забавные. Почти отсутствующая в книге миссис Хадсон (Рина Зелёная) и вовсе превратилась в старушку Англию. Да и преступники сыграны не последними людьми. Поэтому Джефферсон Хоуп (Николай Караченцов) и вызывает сочувствие зрителя. А вообще-то обаяние нашей экранизации расшифровать, как и любое другое, трудно. Да и не нужно. Увлекательно, смешно, немного страшно и немного грустно. А вместе - просто отлично.
АХ
Кинокритик
Нейтральный отзыв
Это был бы хороший фильм, если бы не 'Шерлок Холмс' Гая Ричи
И вот ведь нельзя сказать, что фильм плохой, но после 'Шерлока Холмса' Гая Ричи он явно выглядит слабее. Тем не менее, сразу обратим внимание на плюсы. Актёрская игра весьма хороша, хотя обращает на себя внимание то, что актёры, судя по всему, больше занимались театром, чем игрой в художественных фильмах. Это ни хорошо и не плохо, но сам фильм скорее напоминает театральную постановку, чем художественный фильм с точки зрения современного зрителя. Сценарий как-то уж сильно проседает. В момент когда девушка обращается к сыщику за помощью становится смотреть прям совсем неинтересно. Пришлось раза три отматывать назад, чтобы понять, что вообще здесь происходит. И это связано ещё и с тем, что в фильме очень много диалогов и очень слабая составляющая именно визуального повествования. Непонятно, почему зритель должен слушать десятиминутный рассказ одного из персонажей, которому он совсем не сопереживает, так как он с ним незнаком и у него нет предыстории. Почему этот рассказ нельзя показать на экране через действо? Почему флешбек ограничен только убийством, а не знакомством с подозреваемым? Совсем непонятно. Музыка. Да, любили в Советском Союзе использовать академическую музыку при музыкальном оформлении художественных фильмов. И с моей точки зрения это работает... в фильмах тридцатых-сороковых годов. В данном случае, это просто хорошая музыка, которую слушаешь, чтобы хоть как-то себя развлечь при просмотре фильма. Может быть, для любителей детективов это своего рода 'признанная классика', но мне этот фильм как-то не понравился. Обычно ставлю плохие оценки только в том случае, если в фильме есть какая-то мерзость или же клюква. Здесь этого всего нет, поэтому для меня этот фильм очень средний и откровенно говоря проходняк.
КК
Кинокритик
Нейтральный отзыв
Классика, которая не удивляет
Тяжело оценивать фильм, который ты посмотрел когда-то в детстве, а потом ещё кучу раз пересматривал за время жизни, а это ещё и детектив, где сюжетные повороты являются основой, базой, фундаментом. Ну вот к примеру, 10 негритят. Впечатления после первого просмотра и 2-3, когда ты знаешь, кто убийца и каким образом всё происходило, совершенно разные. И вот проблема то в том, что первых своих впечатлений ты естественно не помнишь. И как по мне, правильно всё же оценивать по тому, как ты чувствуешь фильм в данный момент, а не завышать оценку, из-за того что тебе кажется, что наверно раньше то тебе было смотреть в разы интересней, чем сейчас. Поэтому сужу строго по сегодняшним чувствам. А они, честно, неоднозначные. Сюжет — главная проблема для меня. Не то что он плохой, но сейчас смотрится без интереса. Детективная интрига умерла для меня, осталось только актёрское мастерство. Актёры — вот что вывозит всё. Ливанов и Соломин — как влитые. Ливанов с первой минуты — не просто сыщик, а интеллектуальный снайпер, а Соломин — идеальный «проводник»-нормальный человек рядом с гением. Бабка (миссис Хадсон) тоже хороша, смешная. В книгах кстати её почти нет. Музыка — великолепная. Я кстати удивился, что тут играет мотив из «Собаки Баскервилей», мне казалось, что он только в ней, а тут тоже есть оказывается. В итоге, выше среднего, но это классика, которая не стареет, но и не удивляет. Пересматривать я бы наверно не стал и в следующий раз, начинал бы смотреть со следующих серий.
RR
Кинокритик
Нейтральный отзыв
Сыщик
Военный доктор Джон Ватсон заселился в дом на Бейкер-стрит, где его соседом является мистер Шерлок Холмс. Поначалу Джон видит в загадочном чудаке-соседе преступника. Но немного после он понимает, что живёт с сыщиком, к которому обращаются самые разные люди за помощью. Первым совместным делом Шерлока Холмса и доктора Ватсона становится расследование загадочного убийства одной из сестёр-двойняшек. На самом деле убийство не такое уж и загадочное. Как Шерлок Холмс и сказал, это дело на одну трубку. Слишком очевиден ответ на вопрос: «кто убийца?» Но этот фильм не только о расследовании, но и о знакомстве двух друзей. Надо сказать, что их знакомство было интереснее в других экранизациях рассказов про «Шерлока Холмса». Оно было более эффектным и запоминающимся. После просмотра этого фильма мне пока трудно понять, за что считают лучшим именно этого «Шерлока Холмса». Но буду надеяться, что дальнейшие приключения меня впечатлят сильнее. Пока могу отметить для себя из хорошего только атмосферу. Картинка сказочная, насыщенная контрастом. Вот эта атмосфера мне полюбилась больше всего. И этой атмосферой этот 'Шерлок Холмс' лучше других экранизаций. Я надеюсь, что следующие фильмы будут интереснее. А пока что произошло простое знакомство с главными героями и их родом деятельности. Ничего особенного. Ожидал большего. Идём дальше. 6 из 10
BB
Кинокритик
Позитивный отзыв
Отличный пролог и странный детектив
Оценивать «Знакомство» отдельно, строго говоря, не очень правильно, так как по существу это первая половина двухсерийных «Шерлока Холмса и доктора Ватсона» — хотя сюжетная связь между сериями довольно слабая, структурно они работают лучше всего именно вместе. Но раз уж в базе Кинопоиска фильм выделен отдельно — будем рассматривать его как самостоятельную первую серию всего цикла Масленникова в целом. И действительно, это кино, которое отлично справляется с задачами пролога к длинному повествованию, но при этом не нужно воспринимать его как пилот детективного сериала. Главная особенность этой серии по сравнению с остальными частями цикла — в её жанровой неопределённости и распределении хронометража. Примерно половину времени мы смотрим не детектив, а ироничную бытовую комедию на грани абсурда о вынужденном сожительстве отставного военного врача Ватсона и эксцентричного химика-любителя Холмса. Любой зритель в состоянии ответить на вопрос «Кто же этот странный мистер Холмс?» гораздо раньше, чем к своим выводам придёт Ватсон, поэтому никакой интриги в этой части серии нет вовсе. Масленников намеренно жертвует динамикой ради атмосферы, и мы узнаём героев не в деле, а в быту: через боксёрский поединок, химические опыты, конфликты из-за печально известной скрипки и совместные завтраки. Эта половина фильма позволяет Ливанову и Соломину выстроить ту самую химию, на которой будет держаться весь цикл следующие годы, а съёмочной группе — продемонстрировать атмосферу слегка лубочной «старой доброй Англии», которую фильмы Масленникова о Холмсе и дальше будут создавать великолепно. Однако во второй половине фильма конструкция начинает шататься. Почему-то сценарий разделяет «Этюд в багровых тонах» на две части и выносит детективную составляющую повести в следующую серию, «Кровавую надпись». А поскольку истории знакомства персонажей из «Этюда» на серию не хватило, для краткой демонстрации метода дедукции была выбрана «Пёстрая лента». Даже если вынести за скобки предсказуемость (это буквально один из самых известных рассказов о Холмсе), само расследование выглядит скомканным — оно занимает, пожалуй, даже чуть менее половины хронометража и кажется необязательным приложением к истории о заселении Ватсона на Бейкер-стрит. В итоге как детектив и как маленький образец цикла «Знакомство» работает слабо. Злодей появляется всего на несколько минут, чтобы внушительно согнуть кочергу, и почти сразу погибает. Саспенс не успевает возникнуть, а развязка наступает стремительно. Если судить о будущем цикла только по этой серии, может сложиться ложное впечатление, что мы и дальше будем смотреть комедию абсурда, камерный телеспектакль с простенькими детективными загадками, лишённый масштаба и напряжения. Как можно понять по той же «Собаке Баскервилей», это не так. Сделать ставку на персонажей, а не на сюжет, превратив первую серию в полуэкспозицию, полудетектив — возможно, верное решение для всего цикла, но проигрышное для отдельно взятого фильма: великолепное введение в мир героев, к сожалению, сопровождается слишком уж простой детективной историей. Да, этот фильм приятно смотреть вопреки сюжетным проблемам — просто из-за того, как друг с другом взаимодействуют герои. Но, возможно, в экранизации «Этюда» «Пёстрая лента» всё же была лишней? 7 из 10
АКТЁРЫ И СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА
Василий Ливанов
Виталий Соломин
Рина Зелёная
Мария Соломина
Геннадий Богачёв
Федор Одиноков
Режиссёр
Игорь Масленников
Продюсеры
Григорий Прусовский
Страна
СССР
КОММЕНТАРИИ