БОЛЬШИЕ РАЗБОРКИ В ОГРОМНОМ ТОКИО
“Курение вредит вашему здоровью.” Минздрав России Как? Вопрос, который рождается в голове после просмотра сериала «Полиция Токио». Как этот сериал проходит мимо всех списков ТОП сериалов? Как у него нет ни одной даже номинации на телевизионные премии? Ну и последнее, как можно так смачно курить? Возможно, ответ на второй вопрос кроется в отсутствии темнокожих персонажей в сериале, премьера случилась в апреле 2022, тогда гремело движение BLM, но это просто моя теория. А вот за что я бы дал этому сериалу награду, напишу ниже. ИСТОРИЯ Основой для сериала стала реальная история Джошуа Лоуренса «Джейка» Адельштейна. Он действительно стал первым иностранным работником Токийской газеты Yomiuri Shinbun, в сериале название заменили на Meicho Shimbun, и он действительно писал о якудза! Конечно, создатели докрутили или придумали многие моменты в сериале, чтобы он был еще более увлекательный, но и реальная история сама по себе отличный материал для экранизации и была обречена на успех, а последние серии залетают на одном дыхании! Да что там, я даже не заметил, как закончился 1 и начался 2 сезон, такое увлекательное повествование! ГЕРОИ Прототипами персонажей сериала выступили реальные люди или сразу несколько реальных людей. Например, в героине Эйми, роль которой исполняет Ринко Кикути, аккумулируются черты и повадки разных наставников Джейка, а образ детектива Катагири списан с детектива Чиаки Секигучи, который поддерживал реального Джейка на протяжении всей его работы в газете, а это без малого 12 лет. Я упомянул лишь двух героев, при этом в сериале их гораздо больше, но каждый из них прописан и четко встроен в общую историю, даже такие второстепенные персонажи, как коллеги Джейка, в нужный момент играют свою роль, чтобы либо добавить драматизма сериалу или показать нам темную сторону главного героя. Вообще, так получается, что Джейк — один из самых простых и незамысловатых героев сериала. Гораздо более интересными выглядят герои Сато (Сё Касамацу) и уже упомянутого мной Катагири, которого сыграл Кен Ватанабе. За их развитием и историями интересно следить, они не выглядят как статисты, они двигают историю вперед, делают ее живой! Ну и не забудем про идеального антагониста — Тодзава настолько хитер и жесток, что его боятся абсолютно все, когда тебе противостоит такой человек, за судьбы героев в сериале реально переживаешь, уверенности в хэппи энде нет никакой! АКТЕРЫ Знакомых мне лиц тут ровно три: Энсел Элгорт, Кен Ватанабе и Ринко Кикути. Все остальные это либо малоизвестные западные либо еще менее известные мне японские актёры. Портит ли это сериал? Ни капельки, уровень игры достойный сериала HBO! Отдельно хочу выделить Рэйчел Келлер (Саманта) — идеальная роковая женщина с мозгами. Сё Касамацу (Сато) — его путь становления, история, заслуживающая отдельного сериала. И еще отдельно выделю Сюн Сугата (Исида) — идеальный каст на роль последнего самурая. Да, можно включить всех-всех, я не увидел ни одной фальшивой ноты. ЯКУДЗА Жанр сериала — детектив. Стиль — неонуар. Но колорита и стиля раздает именно участие этой преступной группировки. Не знаю, насколько реальны ритуалы, показанные в сериале, но посмотреть на «внутрянку» самой закрытой мафии в мире было безумно интересно. Время действия сериала выпадает на тот период, когда якудза еще были сильны и имели больший вес в жизни страны, чем они имеют сейчас. Вы скажете, хватит романтизировать преступность, соглашусь, но якудза, в отличие от той же итальянской мафии или русских ОПГ, в силу своего происхождения имеет один из строжайших «кодексов чести», часть из которых демонстрируется в сериале. Я бы еще писал и писал про этот замечательный сериал, но боюсь, никто не будет читать. Очень жаль, что этот скрытый шедевр обошли вниманием награды и критики.
There is no Japan without Yakuza
Как вы думаете, чем занимаются якудза в сериале Tokyo Vice? А вот чем: - Поют в караоке песни Backstreet Boys и считают, что *NSYNC – это жалкая пародия на оригинал; - Читают сказки на ночь детям и сражаются с ними на игрушечных мечах; - Избегают огнестрельного оружия («Мы же не трусы! Нужно смотреть сопернику в глаза во время драки!»); - Прекрасно готовят (по бережно передаваемым из поколения в поколение рецептам); - Носят костюмы во всех возможных вариациях: полноценные тройки, с галстуком, без галстука, с подтяжками и так далее; - Продают кроссовки через интернет; - Курят. Нет, не так. КУРЯТ. Постоянно. Почти в каждом кадре; - А вот сакэ, кстати, почти не пьют. Вместо него – чай в пиалах. Но на самом деле Tokyo Vice – это достаточно серьезный, динамичный и очень атмосферный сериал. Улицы японского мегаполиса освещены яркими неоновыми огнями, над многоуровневыми дорожными развязками возвышаются огромные небоскребы, а колоритные якудза с черными как смоль и зачесанными назад волосами пестрят своими татуировками и кричат «Oi!» (японский вариант нашего «Эй!») с разной интонацией – от надменного окрика, брошенного сверху вниз, до яростного восклицания, произнесенного с искаженным от злости лицом. Кроме того, сериал очень аутентичен. Подчеркнуты многие бытовые и культурные моменты: например, пренебрежительное отношение некоторых японцев к экспатам («Что этот gaijin себе позволяет?»), традиции и обычаи самих якудза (да-да, куда же без отрезания мизинца в качестве доказательства своей лояльности, или даже драки на катанах), ночные хостес-клубы mizu-shobai, в которых работает самый настоящий интернационал, состоящий из молодых девушек, а также сложный симбиоз между организованной преступностью, полицией и коррумпированной властью, благодаря которому сохраняется хрупкий баланс. А ещё в Tokyo Vice достаточно бодрый сюжет. Да, в нем нет ничего принципиально нового, но все стандартные атрибуты гангстерской саги тут на месте: те же войны кланов, метания главных героев между верностью своему оябуну и желанием завязать с криминалом, любовные треугольники с роковыми женщинами и так далее. Но несмотря на некоторые клише и предсказуемость, за персонажами все равно интересно наблюдать, у всех своя мотивация и философия, и каждый из них по-своему фактурен и харизматичен – хоть сейчас помещай на заставку новой серии GTA. Ближе к экватору второго сезона сериал становится мрачнее: конфликты героев обостряются, напряжение нарастает, якудза перестают гнушаться огнестрельного оружия, и вот уже звучат выстрелы, а уровень жестокости постепенно повышается. Помимо основных сюжетных линий появляются второстепенные, добавляются семейные перипетии, что делает сериал ещё драматичнее. Ближе к концу становится все очевиднее, чем закончится сериал, но это не делает просмотр менее интересным, ведь самое увлекательное в нем – это сеттинг. Да, кинематограф не должен романтизировать криминал. Но мир якудза действительно очень самобытен. В его основе лежат многовековые традиции и обычаи, а все члены группировки равны перед кодексом чести, который объединяет кланы, независимо от того, враждуют они друг с другом или нет. Мужество, с которым якудза встречают смерть, вызывает уважение, и это не может не навести на мысли и рассуждения о том, как бы ты сам поступил в той или иной ситуации на месте главных героев. Сериал Tokyo Vice дает прекрасную возможность заглянуть не только в мир якудза, но и посмотреть на культуру Японии в целом, пусть и через весьма специфичную призму. Заслуживает внимания.
неожиданная дорама
Из-за неправильного позиционирования этот фильм не нашёл свою аудиторию. Умопомрачительной красоты фильм. Это неспешная дорама, с минимумом насилия. Очень, очень азиатский. И всё это снято с Голливудским шиком, светом, гримом. Он не столько про сюжет, сколько про атмосферу. Где жизнь показана очень натуралистично, много деталей, подробностей (кто что ест, где спит, как идёт на работу, как общается с человеком неважным для сюжета). Очень большая степень достоверности. Зритель постепенно тонет в этой обстановке. Красоту жизни показывают через очень многогранный кристалл. Эти несмешиваемые субстанции: белые люди и японцы, полицейские и якудза. Красивые-прикрасивые актёры. Этот молодой якудза (Сё Камацу), похожий на Феликса из Стрэйкидз. Или гг, которого помню по Первому игроку приготовиться или Щегол (Энсел Элгорт) - такой шикарный в азиатском окружении и старомодном костюме. Постмодернистский фильм снятый про те ретровремена, с ламповыми телевизорами и стационарными телефонами. Те, кто умеют и любят смотреть дорамы, кто умеет наслаждаться неспешной азиатской картинкой, кто не спрашивает - а почему он на коленях, а зачем они пьют такой толпой, а за что он извиняется - тем будет очень приятно и понятно смотреть эту картину. Это не лубочное кино для белых. Это азиатское кино, в котором есть белые персонажи.
Стильный, плотный, напряжённый. Как кофе с кровью.
«Полиция Токио» — это не просто триллер, а погружение в город, который молчит громче, чем говорит. На поверхности — история: американский журналист устраивается в токийскую газету, пытается докопаться до правды и сталкивается с якудза, полицией и культурой, которую он никогда не поймёт до конца. Но по сути это сериал про одиночество, про столкновение наивности с циничной системой, про Токио, в котором неон светит не для красоты, а чтобы скрыть боль под поверхностью. Эльгорт в главной роли — это не герой, не мессия, не детектив. Он просто парень, который верит, что можно бороться словами. И именно это делает его опасным — для других и для самого себя. Он не харизматик, он не циник. Он наблюдатель. Он ныряет туда, где никто не хочет копаться, и выходит мокрым, измотанным и всё равно не сдаётся. Картинка — как вырезанная из снов. Город в сериале — это персонаж. Он дышит, давит, шумит, молчит, и делает это одновременно. Каждая улица здесь — как декорация к преступлению, которое уже произошло, но никто не хочет его расследовать. Полиция и якудза — это не добро и зло. Это две стороны системы, в которой важно не победить, а выжить, и при этом сохранить лицо. Темп сериала — медленный, как допрос в полутёмной комнате. Он не выстреливает, а накапливает. Затягивает не динамикой, а атмосферой: ты не столько следишь за сюжетом, сколько погружаешься в город, в ритм, в эту холодную вежливость, за которой скрывается страх и насилие. Здесь убийства случаются почти мимоходом, как будничный акт. Но последствия — тянутся до самого финала. Особенно хочется отметить женских персонажей. Здесь они не второстепенны. У каждой — своя история, свои демоны. Хостесс, мечтающая выбраться, но влюблённая в иллюзию. Полицейская, которая держится за честь, когда мужчины уже давно всё продали. Их линии — не дополнения, а отдельные арки, которые делают сериал объёмнее, человечнее и больнее. Финал — не катарсис, а печальное принятие. Мир не изменился. Люди остались прежними. Но ты сам уже другой. «Полиция Токио» — это не про победу, а про путь, который делает тебя взрослее, циничнее и, возможно, честнее. Это сериал не для всех, но если ты в него провалился — выбраться уже не хочется. 9.5 из 10
Путь гайдзина
Наверное, лучшее, что я смотрел за последнее время. Конец 90-х. Гайдзин Джейк Адельштейн живет в Японии и одержим идеей стать репортером одной из самых крутых газет в Токио. Но для этого нужно быть не просто крутым репортером, а лучше японцев знать Японию, язык, традиции, культуру и т.п. Он таки выигрывает конкурс и начинает ооочень трудную и медленную карьеру, потому как это у нас есть глупая традиция с придыханием смотреть на иностранцев и всячески им помогать. А в Японии он «вонючий гайдзин». Существо второго сорта.. Но постепенно Джейк добивается признания и выходит на серьезный уровень - писать о якудза. А это смертельно опасное занятие. Обрастая знакомствами, он заводит дружбу с немолодым, но крутым полицейским Катагири и молодым якудза Сато, который уверенно идет к успеху. Плюс с американкой Самантой из хостесс-заведения, у которой тоже сумасшедшая мечта - открыть собственное заведение такого рода в Токио. И понеслась телега по кочкам. Завоевание места под солнцем в чуждой по культуре цивилизации, борьба за жизнь в газете, в баре, полицейские операции, борьба якудза в клане и между кланами, политические хитросплетения. Это и так сварено очень жирно. Но адская приправа из экзотической составляющей делают блюдо просто невероятным. Рискну сказать, что это даже круче, чем замечательный для своего времени «Черный дождь» с Дугласом и Гарсией, посвященный той же тематике - американские копы против якудза в самой Японии. Странная до чудовищности японская культура - тут, пожалуй, главный герой. Конечно, можно сделать предположение, что тут может прорасти огромная клюква, чем часто грешат американцы в своих калинках-малинках про дальние страны. Но сериал снят по книге реального Джейка Адельштейна, фигуры во многом легендарной. Это журналист, который реально многие годы работал в токийских СМИ и писал именно о якудза. Т.е. мужик глубоко в теме. В сериале он и один из продюсеров, и к сценарию руку приложил, и консультировал. И вообще, в «братской могиле» тут японских имен даже больше, чем американских. Сериал реально снимался в Японии. Единственный минус, и то относительный, в том, что выглядит это, как два сезона. А на деле - это один длинный сезон, разбитый на две части. Имейте в виду- «первый» сезон ничем не кончается, так что настраивайтесь не на 8, а на 18 серий. История долгая, но она того стоит. 9 из 10
Второй сезон: Конец игре. Настоящий японский неонуарный детектив с американскими корешками закончился.
18+ С чем мы подошли к этому сезону. Одна иностранка открывает элитный клуб, но так выходит, что заправляют там якудза. Один иностранец устроился в японскую газету, он исследует мир организованной японской преступности, что привело его к знакомству с якудза и полицейскими, а также к амурным отношениям с женщиной-любовницей одного из главарей якудза. Один якудза средней руки влюбляется в ту, в которую не должен. Один следователь, ратующий за баланс в организованной преступности, но при этом сражающийся с ней, доигрался до того, что его семье угрожал якудза. И там ещё были персонажи, конечно. Кто-то даже и не выжил. В итоге многие персонажи столкнутся. В этом сезоне тоже будут смерти. Мы даже выйдем за рамки Токио немного. Немного разбавит сюжет огнестрельное оружие. Но в целом режиссура, все основные темы истории, персонажи и прочее останется таким же, как и в первом сезоне. История стала чуточку бодрее, хотя всё ещё по своей сути спокойная и расслабляющая, особенно в нашей озвучке. Жестокие, беспринципные, похотливые, вруны, предатели, корыстные, тщеславные и т.д. Весь цвет и блеск этого мира, что называется, в этом сериале. Может показаться, что есть тут почти белые или чётко серые личности. Но нет. Грех есть грех. Не надо его градуировать, ну или пусть Бог этим занимается. Журналисты гонятся за славой. Гангстеры - за деньгами и влиянием. Копы ищут справедливости, нарушая законы. Прочие ищут просто спокойствия и хорошей жизни любым способом. Какой удручающий мир. Но я понимаю, что человеческая натура будет тут кому-то симпатизировать, кого-то чисто подсознательно оправдывать. Последний сезон шоу. Как я понял, сериал закрыт пока что. Но мы до многого дошли. Нам по сути раскрыли историю основного персонажа - журналиста (который состряпан с реального человека со схожей как бы жизнью). Остальные персонажи тоже нашли своё, свой конец своих историй. К сожалению, история стала к концу всё более на обычную мыльную оперу походить, на какой-нибудь корейский аналогичный сериал, но без явной интриги. В первом сезоне нас отвлекал в хорошем смысле необычный антураж и привлекали малость необычные персонажи. Во втором это всё как бы исчезло, то есть осталось, но нам уже не настолько интересно это. Только осталось желание узнать, чем же всё закончилось... например, якудза игры престолов.
TT
Tyrell_Corporation
Кинокритик
Позитивный отзыв
В целом прекрасно
Один из примеров успешных проектов, в котором ключевым элементом является продуманный до последнего вздоха каст. Каждый актер точным прицелом своей психофизики попадает в амплуа роли. Однако роли эти не одномерные – суровый, неподкупный полицейский может позволить себе быть человечным, девушка в беде на поверку оказывается кошкой, которая гуляет сама по себе, а молодой и амбициозный якудза раскрывает своими поступками невиданную казалось бы глубину. Главный же герой, несущий своим призванием свет правды, иногда вынужден пройти ради этого через тьму – не только обстоятельств, но и собственного эго. И это наверное самое интересное, путь каждого из героев к новой версии самих себя. В этом сериал ближе к драме, чем к детективу/боевику/триллеру. Хотя, и экшна здесь предостаточно. Очевидным минусом являются до слез избитые ходы – не всегда, но от некоторых сюжетных твистов ощущение, как от сериала первого канала. Кажется, что серое вещество вытекло из ушей или других отверстий главных героев и из глубоких, интеллектуальных, одаренных личностей они превращаются в картонных кукол, зомбированных на нелогичные и просто глупые действия. Даже ребенок, обладающий минимальной смекалкой, додумался бы, что многих вещей делать не стоило бы. А что уж говорить о красотке, прошедшей через огонь, воду и медные трубы, но не способной рассуждать критически в соответствующий момент... И это происходит так или иначе с каждым из героев и ходы эти являются каркасными для всего фильма...что сказать, только богатое воображение помогло мне пройти сквозь эти оскорбляющие разум адекватного зрителя решения сценариста. Однако финал, в отличие от этих моментов, сделан со вкусом и элегантностью. Еще хочется пройтись по аутентичной атмосфере Японии конца 90-х. Сериал с большим уважением и методичностью передает суть культуры, древних обычаев, традиций, тонкостей языка и общения, которые западному человеку могут показаться диковинными. Я смотрела сериал на языке оригинала и слушать японскую речь, даже и с субтитрами, тем более от главных героев, которые именно для этого сериала посвятили почти год своей жизни постижению языка – неоценимо! Манера японцев говорить экспрессивна, эмоциональна и крайне самобытна. Их культура, построенная на иерархии, во многом подчинении и неукоснительном соблюдении ритуалов и правил – будь то корпоративный мир издательского бюро или самое сердце структуры якудза – имеют и определенный смысл, и свои печальные последствия. То, с каким достоинством каждый из героев по-своему принимает эти правила, вызывает большое уважение. Главный герой – романтик, преследующий свои неуловимые идеалы, которые переплетены с жестокой и зачастую уродливой реальностью криминальной системы. В какой-то момент понять, кто он – герой или прохвост, практически невозможно, и в этом заключается суть этого конфликта. Познав культуру Японии изнутри, он получает возможность реализовать свой потенциал и вырасти как личность. Резюмируя: качественная картина с нюансами, которые можно простить ввиду мастерской подачи.
Приключения еврея-американца в Японии, который сбежал от тепличных условий жизни в Штатах в относительно суровую Japan
18+ Журналистский малыш без драйва изучает мир криминалитета в стране восходящего солнца. История написана с мемуаров реального прототипа главного героя, но видится, что и сам автор, и наша художка много всякого вымысла добавили в сюжет. Но кино всегда врёт, я к этому давно привык. Очень тягучий сюжет, долго набирающий обороты, словно в реальной жизни. Обычно японские всякие истории, если это не какое-то своеобразное аниме или мелодрама, сходу бьют в глаз зрителю экшеном или ещё чем таким выдающимся и бойким. У нас этого нет. Зато у нас есть Япония как бы конца 90-х, когда во всю царили кнопочные телефоны (то есть ещё не сидят люди часами в смартфонах), камеры с фотоплёнкой, пейджеры ещё пиликали, компьютеры были на вид ещё смешными, а часто их просто не было. Ещё авторы даже добавили в сюжет упоминания первой Матрицы и Бэкстрит Бойз. Да, у меня тоже была их аудиокассета, как помнится, на рынке брал. Но антураж ленты, хотя и пестрит чем надо в помещениях, всё-таки на улице часто не выглядит так, как должно было бы быть в 90-ые. Оно и понятно. Тут бы только компьютерная графика помогла всё изменить. Снимали же сериал уже в пандемию недавнюю, а за 20 лет с конца девяностых всё равно что-то поменялось на улицах, что выдаёт в ленте не то время. Иногда опять же и машины замечал на заднем фоне, хотя и размытые, не той эпохи. Но это всё мелочи моего киношного зрения. В остальном перед нами тру крайм, причём реально тру. Поэтому и скучный. Даже якудза тут не похожа на типичных киношных якудза. Они аккуратнее в преступлениях, не часто орудуют руками или острыми предметами, тем более пистолетами. Поэтому большую часть ленты мы смотрим... А что мы смотрим? Японию, конечно. Местный какой-то быт, менталитет, отношения полиции и журналистов, полиции и криминала, журналистов и криминала. Всё в таком духе. Ещё тут есть как бы борьба криминалитетов старой и новой школы. Ну, такое уже давно было показано в США. Знаете, когда старики живут по старым понятиям, к примеру, не торгуют у себя на районе запрещёнными веществами, а молодёжь борзая, желая рубить побольше бабла, ломает традиции и пытается толкать дурь, давя на старые порядки, а несогласных стариков - в расход. Типичная криминально-мутная жизнь. На фоне этого полиция тоже разделяется как бы. Есть те, кто поддерживает криминал, есть те, кто борется с ним, но по понятиям, которые может понять только настоящий японец. Что мне нравится. Камера не дёргается. Ракурсы не меняются со скоростью 24 кадра в секунду. Всё спокойно, расторопно, хотя и скучно. Есть примечательная актриса (тоже играет неожиданный персонаж-иностранку со своей историей). Я её ещё помню по сериалу Легион. В неё влюбляется один из якудза... да и журналисту она приглянулась. Но это всё далеко не основная ветка сюжетная. Есть тут и ещё один примечательный женский персонаж из журналистики. Вообще на женских персонажах тут авторы немного показывают, как бы это сказать, не сексизм мужской, а... ну, короче, вы поняли (какие-то остаточные явления патриархата чисто в азиатском стиле). Есть и забавные шутки, ну то есть не забавные, по поводу американца в Японии. Он терпит иногда словесные унижения по поводу того, что иностранец. Какая-то прям почти расовая дискриминация, но не острая. В итоге наше кино остросоциальное просто на самом деле, хотя и прикидывается криминальным чем-то там. Плюс мы ходим по всяким местным барам, клубам, всю эту вечернюю жизнь пробуем. Постельные сцены нам показывают с японками, конечно же. _ Что сказать ещё... Япония изменилась. Реально. Наверное, конец 90-х для них тоже был переломным в каком-то смысле. Понятно, что они тогда ещё не знали, что бурный экономический рост для них скоро закончится по сути некой стагнацией. Я уже даже не помню, когда покупал толком японскую электронику или хотя бы даже хотел бы её купить. Хотя в нулевые ещё фанател по ней. Думаю, что среднестатистический японец при просмотре шоу с тоской или просто ностальгией вспоминает ушедшее время. Ещё Япония окончательно утратила самобытность. Забавно, что по сути самыми самобытными в нашей ленте являются криминальные элементы. Да и те в пиджаках ходят. Чисто японская же культура как-то скукожилась в угоду западному чему-то. Хотя это общая тенденция всего развитого западного мира. Хорошо ли это или плохо. В общем, нормальное время, нормальный такой криминальный или бандитский Токио.
Однажды в Японии или лихие японские 90е
Токио, рубеж века. Мир закрытый, полный своих традиций. Со сложившимися отношениями и невероятным уровнем коррупции. Копы приходят к ОПГ только по предварительной договоренности. Выезд на задержание происходит так: толпа ребят в брониках садится в автобус, мы ожидаем перестрелки и тд. Но это треск для зевак. Внутри происходит спокойный разговор — тут Ваши ребята пошалили немного, кто-то стрелял. Выходит некто, кланяется (куда ж без этого) — прошу прощения, я стрелял, сдаюсь. Далее события развиваются в том же духе, все счастливые расходятся. В Токио 90х (по фильму) не бывает убийств, только самоубийства, если не было свидетелей, даже если погибший три раза споткнулся о кинжал. Журналистам можно писать только кто когда и где, но не почему. Реальные самоубийцы совершают суицид на улице, чтобы родных не засудили соседи за поджог. Девушки-хостесс ходят оттягиваться в хост-клубы (ибо там молодые и красивые мальчики, а не старые клиенты девушек). Welcome to Japan, как говорит один из персонажей. Даже сюжетообразующие элементы не всегда быстро схватываются вследствие национальных особенностей. Ну, например, настойчиво показывают, что пришедшие к главе клана копы не пьют чай. Якудза низкого ранга сокрушается, что вот, опять не пьют. Ээээ, в чем проблема? Но потом нам объясняют от лица главы клана, все встает на свои места, но от этого менее удивительным не становится И вот в этот сложный, замкнутый мир входят гайдзин и гайдзинка. Гайдзин — у него есть реальный прототип — получает место в топовой газете. В первом сезоне он представляется борцом за все хорошее, пусть и неуклюжим — от его дебильных попыток сыграть в справедливость гибнут люди. Он не хочет слушать местных и совершает поступки в стиле «с шашкой наголо, весь в белом» и, в результате, подставляет тех, кто ему помогает. Вместо того, чтобы вести тонкую и терпеливую игру, как того требует местная культура. Мало выучить японский и научиться правильно кланяться, надо думать как японец. Во втором сезоне, с моей точки зрения, развитие персонажа идет в негативную сторону. Для него важна не борьба за все хорошее, а, хорошая статья, как способ удержаться на своем месте. Он без колебания готов на любую подлость ради материала. Хорошо это или плохо — каждый решает сам. Дальше — гайдзинка. Саманта. Приехала в Японию белой и пушистой, в юбочке и с хвостиками, миссионеркой. Но внезапно нашла себя в хостесс-клубе, предварительно поступив не очень красиво по отношению к коллегам по миссионерству. Почему-то нам настойчиво предлагают не считать хостесс девушками определенной профессии, но, ИМХО, атрибуты на лицо. Просто свободы выбора у хостесс больше. Саманта хочет сама быть 'владычицей морскою'. По ходу фильма ей приходится начать взаимоотношения с якудза и тут тоже лапки чистенькими не оставить. Своей неконтролируемостью она отпугивает от себя местных и ею же и привлекает. Опять же сдать кого-то ради своих целей, натравить кого-то на своих врагов ей не сложно. Надо сказать, что в финале фильма она тоже совершает не очень хороший (в рамках фильма) поступок. Может, смотревшие не согласятся со мной, но, ИМХО, это смахивает на предательство У обоих приезжих есть одно отличие от местных — они оторваны от дома и не хотят туда вернуться, что для японцев является чем-то очень странным, сразу переводящим их в другую категорию. Человек, который способен перешагнуть через семью — от него можно всего ждать. Глазами Джейка и Саманты и подается нам жизнь в Токио. Точнее, жизнь подпольная и/или преступная — якудза, мидзу себай, наркотраффик, разборки кланов. Не стоит ждать от фильма кучи разборок и перестрелок. Для якудза 90х огнестрел вообще непочетен (по фильму, по крайней мере), только холодное оружие. Во втором сезоне перестрелок добавили (ибо ОПГ развиваются и тоже идут в ногу со временем). Сериал очень сдержан. Но главный герой в фильме — Токио. Он прекрасен. Также плюсом к фильму идут: прекрасная актерская игра всех персонажей, прекрасная операторская работа, вменяемый сценарий. Сюда же — сильные, хорошо прописанные, развивающиеся, логичные центральные персонажи (Джейк, Саманта, Маруяма, Сато, Катагири, Исида, Тодзава) Фильм лучше смотреть с оригинальной дорожкой, с субтитрами — постоянное переключение между японским и английским в диалогах часто несет смысловую нагрузку и создает нужную атмосферу. Хотя в субтитрах есть ошибка — почему-то одному из героев приписано онкологическое заболевание. Но, в этом случае, весь следующий сюжет невозможен. В оригинале у него просто некое «заболевание» определенного органа. И вот тогда дальнейшее развитие сюжета возможно. Кстати, прототип этого героя в реальности еще жив. Хотя и отошел от своей деятельности, что ожидаемо после такой операции. Недостатки фильма, с моей точки зрения: конечно, некая условность и сказочность имеют место быть. Достаточно условное деление кланов на сравнительно хороших и совсем отмороженных. Подозреваю, что чтобы выжить в мире криминала, зубы и когти у всех должны быть равной длины. Также, HBO, хоть и очень ненавязчиво (по сравнению с Нетфликсом, Диснеем), но поставил повестку. Нет галочки разве что по афроамериканцам. Сильные японские женщины, в итоге, являются главными движителями сюжета второго сезона, как со стороны криминала, так и со стороны полиции. И вот они выглядят искусственно и плоско. Не могу оценить, но возможно фильм полон стереотипов — возможно, японцы видят клюкву, ибо все, что Вы слышали про якудза (мизинцы, поклоны-догеза, татуировки, специфичные выражения и т.д.) в фильме есть. Но, в целом, в сети, японцы пишут, что очень хорошо передан сам японский стиль жизни. 8 из 10
АН
Анастасия Настина
Кинокритик
Позитивный отзыв
Кого вы полюбите — якудзу или копа? А вот и не угадали
«Полиция Токио» с первых минут обманчиво проста: вот якудза, вот журналист, вот коп, напряжённая сцена. Кажется, ты сразу понимаешь, кто свой, кто чужой, кому симпатизировать, кого ненавидеть. Но сериал очень быстро ломает эту схему. Чем дальше, тем яснее: когда в игру вступает человеческая сущность — будь ты гангстер, репортёр или полицейский, — всё перестаёт быть чёрно-белым. Ты перестаёшь выбирать сторону. Ты просто начинаешь болеть за людей. Что ещё подкупает — плотность. На одну минуту экранного времени здесь происходит столько, сколько в других сериалах растягивают на серию. Сюжет идёт нелинейно, без очевидных исходов: ты никогда не знаешь, кто выйдет сухим из воды, а кто сломается в следующей же сцене. Скажу честно: меня немного смутила утрированность некоторых персонажей и ситуаций. Но я не настолько глубоко знаю Японию и жанр якудза-драмы, чтобы говорить это уверенно. Кроме того, на мой вкус, пара героев раскрыты не до конца — например, Полина и несколько второстепенных якудза, чьи линии хотелось бы увидеть более объёмными. Однако это нисколько не умаляет качества сериала. Он всё равно держит планку выше среднего. Об актёрах отдельно. Здесь прекрасный ансамбль, но две роли — абсолютное украшение. Сё Касамацу (Show Kasamatsu) в роли Сато — настоящее открытие. Его персонаж, молодой якудза, мог бы остаться картонным злодеем, но Касамацу наполняет его тихой, почти болезненной харизмой. В его Сато есть и опасность, и уязвимость, и внутренний раскол — смотришь и не можешь отвести взгляд. Это та актёрская работа, которая запоминается надолго. Кэн Ватанабэ (Ken Watanabe) в роли детектива Хирото Катагири — отдельный разговор. Легендарный актёр на своём месте. Его Катагири — это скала: спокойствие, выдержка, чувство чести. Но при этом в каждом его взгляде читается усталость человека, который слишком долго смотрит в бездну. Ватанабэ играет так, что веришь каждому его слову и молчанию. Актёр, сыгравший журналиста (Энсел Элгорт), тоже хорош, но именно Касамацу и Ватанабэ задают ту глубину, ради которой стоит смотреть. Резюмирую: очень плотный, нелинейный криминальный сериал про людей в мундирах и без. Неидеальный, но живой. И он действительно заставит вас удивиться, к кому в итоге прикипишь сердцем.
КОММЕНТАРИИ