«Соблюдая приличия»: Британский ситком о социальных амбициях и комичных провалах
«Соблюдая приличия» (Keeping Up Appearances) — британский комедийный сериал, выходивший на BBC с 1990 по 1995 год. Создатель — Рой Кларк. Главная героиня — Гиацинта Бакет (в исполнении Патрисии Рутледж), домохозяйка из среднего класса, одержимая социальным статусом и внешними приличиями. Сериал высмеивает снобизм и тщетные попытки казаться лучше, чем ты есть.
Действие разворачивается в вымышленном английском городке. Гиацинта Бакет (она настаивает на произношении «Буке», чтобы звучало аристократичнее) постоянно пытается произвести впечатление на окружающих, особенно на свою соседку Элизабет Уорден и на богатую сестру Вайолет. Её муж Ричард — терпеливый и застенчивый пенсионер, который часто страдает от выходок жены. У Гиацинты есть брат-бездельник Онслоу, его жена Дейзи и их дочь Сью, которые живут в бедности и постоянно ставят Гиацинту в неловкое положение.
Каждая серия строится вокруг очередной попытки Гиацинты продемонстрировать свой «высокий» статус: она организует званые обеды, пытается попасть в высшее общество, участвует в благотворительных мероприятиях. Однако её планы рушатся из-за неуклюжего поведения родственников, случайных совпадений или собственной неловкости. Например, она постоянно хвастается своим «садом», который на самом деле крошечный, или пытается произвести впечатление на викария, но всё идёт наперекосяк.
Ключевые персонажи:
- Гиацинта Бакет — главная героиня, одержимая приличиями.
- Ричард Бакет — её муж, бывший военный, который любит жену, но устал от её амбиций.
- Онслоу — брат Гиацинты, ленивый и любящий пиво.
- Дейзи — жена Онслоу, добрая, но простая женщина.
- Элизабет Уорден — соседка, которая часто становится жертвой планов Гиацинты.
- Вайолет — богатая сестра Гиацинты, которая редко появляется, но о ней постоянно говорят.
Сериал состоит из 5 сезонов (44 серии). Финал сериала — последняя серия 5-го сезона, где Гиацинта, как обычно, пытается устроить идеальный приём, но всё заканчивается хаосом. Сериал не имеет чёткой финальной развязки, что типично для ситкомов того времени.
«Соблюдая приличия» стал культовым в Великобритании и за её пределами, особенно популярен в России. Патрисия Рутледж получила признание за свою роль, а фраза «Буке!» стала мемом.
КОММЕНТАРИИ