«На Запад»: Эпическая сага о покорении Дикого Запада и судьбах двух семей
Мини-сериал «На Запад» (Into the West, 2005) — это масштабная историческая драма, созданная Стивеном Спилбергом и DreamWorks Television. Проект рассказывает о столетнем периоде освоения американского Запада (1825–1890) через переплетение судеб двух семей: белых поселенцев Уилеров и индейцев племени лакота. Сериал получил высокие оценки критиков за достоверность и гуманизм, а также завоевал несколько премий «Эмми». В центре повествования — конфликт цивилизаций, дружба, любовь и трагедия, показанные с обеих сторон.
Сериал начинается в 1825 году. Молодой кузнец Джейкоб Уилер (Саймон Бейкер) из Виргинии отправляется на Запад в поисках лучшей жизни. Он женится на Маргарет (Тони Коллетт), и вместе с братом Джеймсом они основывают поселение. Параллельно показана жизнь племени лакота: вождь Священный Медведь (Грэм Грин) и его сыновья — старший Громовая Сердце (Джон К. Райли) и младший Любит Лошадей (Каллум Кит Ренни). Любит Лошадей получает от отца священную трубку и видение, что его судьба связана с белыми людьми.
В 1830-х годах Джейкоб становится торговцем, а Любит Лошадей встречает белого охотника по имени Джетро (Тайлер Кристофер), который учит его английскому и знакомит с культурой белых. Любит Лошадей влюбляется в дочь Джетро, Наоми (Кери Рассел), но их брак встречает сопротивление с обеих сторон. Тем временем брат Джейкоба, Джеймс, женится на индианке из племени шайеннов, что приводит к напряжению в семье.
1840-е годы: начинается массовое переселение на Запад. Джейкоб и Маргарет переезжают в Орегон, где основывают ранчо. Любит Лошадей и Наоми живут среди лакота, но их сын Томас (Джошуа Лукас) воспитывается в двух культурах. В 1850-х годах вспыхивает Золотая лихорадка, и белые поселенцы вторгаются на земли индейцев. Громовое Сердце становится военным вождем, защищая свой народ.
Гражданская война (1861–1865) разрывает страну. Томас Уилер (внук Джейкоба) сражается на стороне Севера, а его друг-лакота — на стороне Юга. После войны строительство трансконтинентальной железной дороги уничтожает бизонов и земли индейцев. В 1870-х годах правительство США вынуждает племена переселяться в резервации. Любит Лошадей пытается сохранить мир, но его сын Томас (уже взрослый) участвует в восстании.
Кульминация — битва при Литтл-Бигхорн (1876), где Громовое Сердце и его воины уничтожают отряд Кастера. Однако это приводит к жестоким репрессиям. В 1890 году происходит резня на ручье Вундед-Ни: американские солдаты убивают сотни безоружных индейцев, включая женщин и детей. Любит Лошадей, ставший старым вождем, погибает, пытаясь защитить свой народ.
Финал: в 1890-х годах выжившие члены обеих семей собираются вместе. Томас Уилер (внук) и его жена-лакота воспитывают детей, пытаясь сохранить память о прошлом. Сериал заканчивается сценой, где современные потомки (в 2005 году) посещают места предков, символизируя примирение и надежду.
КОММЕНТАРИИ