ОБЗОР · ДРАМА, МЕЛОДРАМА, ВОЕННЫЙ, ИСТОРИЯ
Война и мир
СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ
01
Мини-сериал снят по мотивам романа Льва Толстого «Война и мир» (1869).
02
«Война и мир» — это самая дорогая экранизация классики – бюджет составил 26 миллионов евро.
03
Над проектом работали 2 года.
04
За время работы было отснято 15 тысяч эпизодов и сшито 5 тысяч костюмов.
05
Наташа Ростова приходит на первый бал в Зимний дворец в Москве, на самом деле он находится в Петербурге. Кроме того она молится перед Бородино в храме Спаса-на-Крови, который построен на месте случившегося покушения на царя, который еще даже не родился в Петербурге (возведён по указу императора Александра III в 1883—1907 годах). И, когда она выходит из него, — это уже другой храм с небольшими белыми колоннами по первому ярусу.
06
От Бородино видно Москву (129 км) с силуэтом храма Христа Спасителя (год постройки 1839, построен в память о погибших на Бородинском сражении).
07
В шатре на поле боя у изголовья раненного Болконского можно заметить «керасинку». Современная керосиновая лампа была изобретена аптекарями Игнатием Лукасевичем и Яном Зехом только в 1853 году, тогда как описываемые события происходят в 1812 году.
ОТЗЫВЫ КРИТИКОВ
СМ
Кинокритик
Негативный отзыв
'О, времена, о, нравы!' Или: зачем Наташе юбка? Бегала бы уж без...
Прежде чем снимать фильм об эпохе Наполеоновских войн, тем более о том, что происходило в России в это нелёгкое, зыбкое время, нужно было в первую очередь даже не бессмертный роман графа Толстого прочитать, а узнать, как вообще жили люди, какие были нормы в обществе, каких нравов придерживалось общество. Это не просто наше время, с нашими нормами (а точнее, с их отсутствием) и правилами, обыгранное в цветастых гусарских доломанах и кружевных платьицах на фоне Птергофа (очень, кстати, порадовало, что, когда потребовалось дать зрителю дом старика Безухова в Москве, нам показывают кадры вечернего Петергофского дворца... Господи, кто снимал этот фильм?), но совершенно иная эпоха, иной мир, если хотите. Не могла Наташа бегать босиком по дому, толкать прислугу и врезаться в мебель, не могла он босиком выбежать на гравий, встречать гостей. Кинуться на шею Пьеру! Незамужней девушке, практически на выданье! Что ж она не из бани-то выбегает его встречать? Показали бы, таким образом, русские обычаи в баньке мыться, а заодно и привольное поведение, допущенное по роману в доме Ростовых. Привольное, но не настолько! Ещё о Наташе: в начале романа ей исполняется 13 лет, постепенно, постепенно она взрослеет. Вообще не заметил за Поэзи, чтобы она хоть как-то изменилась за почти 20 лет, что охватывает роман Льва Николаевича. Я, конечно, не про игру, а про умение держать себя, про поведение, присуще её возрасту, про костюм, в конце концов. Девушки до 14-16 лет носили коротенькие платья, из-под которых выглядывали рюшки подштанников - это нормальная одежда девочки не на выданье. А уж как она отплясывает на именинах - ух, Элен нервно нюхает табачок в сторонке. Не могла так же Наташа, да и вообще НИ ОДНА девушка того времени не могла посреди бала, при всех-то, при нараспашку открытых дверях, влететь в комнату, пусть даже и пустую, но у всех на виду, бухнуться в кресло, развалив ноги, как сапожник (благо, что она яйца чесать не стала, спасибо вам, дорогие мои киношники) и сбросив с грохотом туфли с ног. Она могла ещё и подмыхи чесануть, что мелочиться? Ведь и так нам показали полнейшее безнравие в доме Ростовых, дальше уж на всё можно закрыть глаза. 'Ой, я влюбилась, кажется' - видим на 15 минуте ленты. Ой, так, конечно, всё это и происходило, отлично чувствуете эпоху, господа. Князь Болконский с женой приехали-с... На именины к каким-то графьям Ростовым. Простите, что? Болконский Наташу, скорее всего, даже и не знал в начале романа, он не был знаком с Ростовыми, не был вхож в их дом. Если б его пригласили (полунищие Ростовы блестящих князей Болконских) - то было бы просто величайшее оскорбление для фамилии Болконских и величайшим мовитоном со стороны Ростовых, если только между ними не были уж совсем тёплые отношения. Поэтому также мне непонятно, что там делала семья князей Курагиных, они-то уж совсем смотрелись там лишними. Просто выбивались. Чересчур, простите. Слишком разное было положение этих семей, слишком мало они были связаны. Очень... о-очень жирный ляп со стороны режиссёра. Как неразумно он поступил, вырезав стцену в салоне Щерер. Я чувствую, что рецензия моя затянется надолго, поэтому вижу резон остановиться. Я только хотел сказать, что видеть и понимать роман можно по-разному. Пусть там тотально перевраны события, связи между героями и причинно-следственные, пусть там совершенно не толстовские характеры, но раз фильм изображает эпоху 1800-х годов, нужно эту атмосферу сохранить, прочувствовать, показать не как было бы нам с вами близко, а как оно было или, хотя бы, как должно было бы быть. Ведь, получается, что это не экранизация (сказано: по мотивам, да ещё по каким-то странным, не толстовским мотивам), это не исторический фильм, а что тогда есть это? Если только ужас. Тихий такой ужас, когда даже кричать сил нету...
BB
Кинокритик
Позитивный отзыв
Вот это я понимаю - экранизация
Вполне приемлемое переложение классического романа на телеэкраны. Конечно, жаль, что сняли не полнометражный фильм для большого экрана, а мини-сериал, но смотреть было приятно. Кстати, бюджет данной экранизации - довольно солидная сумма, великоватая для телевизионного фильма (в среднем по 6,5 млн евро на одну серию), и с таким бюджетом могли снять кинотеатральный фильм с множеством батальных сцен, но, видимо, большая часть суммы была заплачена известным актёрам. Несмотря на небольшое количество экшна, получился качественный международный проект, в котором задействованы как российские актёры, так и заграничные. Главное, что мини-сериал получился прежде всего интересным, в отличие от классической экранизации 1965 года, в которой были донельзя исковерканы все действия литературного первоисточника, из-за чего смотреть её было невыносимо и утомительно. Первая экранизация 'Войны и мира', снятая в США, так же не впечатлила, поскольку экранизировала меньше половины книги. И вот перед нами единственная нормальная экранизация великого романа. Сюжет - на отлично, подбор актёров - на отлично (не то что 50-летние Пьер и Элен в фильме Бондарчука), а единственный минус заключается в том, что из 'Войны и мира' на экран вынесли в основном мир, а вот войны показали немного. В школьные годы мне нереально повезло с прохождением романа Толстого, ведь прочитать всю книгу было невозможно из-за элементарной нехватки времени, а тут как раз сняли новый мини-сериал по классическому произведению! Посмотреть, правда, довелось тоже не полностью, да и с годами сюжет фильма частично забылся, и в настоящее время я решился посмотреть все три фильма по великому роману. 'Самый батальный фильм в истории кино' я отправил в небытие после просмотра первой серии - дальше смотреть никто не заставит. А вот современная экранизация оказалась мне, как молодому человеку, намного ближе. Ну и на знакомые лица посмотреть было приятно. Точнее, из знакомых лиц здесь только Дмитрий Исаев в роли Николая Ростова, но, помимо этого, звучит знакомый голос Даниила Страхова, озвучивающего иностранного актёра, который играет Андрея Болконского. Наташа Ростова выглядит здесь именно так, как я её себе представлял, ну и Элен Курагина, разумеется, показана не старухой, какой её показали в так называемой классике. Всем этим актёрам веришь. Что же касается вольности данной экранизации, то она присутствует, но немного. В целом практически всё действие повторяет оригинальный книжный сюжет. Всё правильно - давно пора было провести работу над ошибками в отношении фильма 1965 года, который молодое поколение никогда не оценит. Авторы новой экранизации постарались на все сто, чтоб представить на суд телезрителей стоящий фильм по 'Войне и миру', да школьникам помочь в прохождении столь огромной эпопеи. За что им большое спасибо. 9 из 10
SB
Кинокритик
Позитивный отзыв
Чрезвычайно сложно экранизировать достойно великий роман великого писателя…
«Война и мир» - историческая военная драма, снятая по роману Льва Николаевича Толстого Европейскими странами в 2007 году достаточно впечатляющим бюджетом 26 000 000 миллионов евро, и фильм получился качественным и неплохим. Есть конечно расхождения с романом, и они явно чувствуются, но при просмотре я закрыл на это глаза и посмотрел весь фильм до конца. Кино получилось неплохое, и создатели пытались сделать его правдоподобным и зрелищным, но русская душа в этой истории была холодной и не чувствовалось вся мощь и история великого писателя, но его роман эпический, и он сложный, поэтому экранизировать его весьма непросто и передать все то, что придумал Толстой, поэтому я сильно этот фильм не критикую, и мне он более менее понравился. Актеры играли хорошо, но в некоторых моментах чувствовалось переигрывание. Мне было бы конечно приятнее, если бы главных героев сыграли бы наши актеры, но создатели данного крупно бюджетного фильма не доверили российским актером играть Наташу, Пьера и Андрея, и их сыграли европейские актеры, но может быть это было и правильно, ведь они справились со своими сложными ролями хорошо. Алессио Бони мне понравился больше всех, он сыграл Андрея Балконского шикарно, и когда я читал этот роман, я именно такого и представлял героя. Этот итальянский актер играл правдоподобно и талантливо, и мне он хорошо запомнился. У Клеманс Поэзи была весьма сложная эмоциональная роль Наташи Ростовой, и сыграла она ее неплохо, но лично когда я читал книгу, мне Наташа представлялась немножко другой, но эта французская актриса играла неплохо, но пару раз чувствовалось, что она переигрывала. А вот Александр Байер отлично сыграл Пьера, и мне он понравился в этом фильме. Малкольм МакДауэлл актер, который мне не очень нравится, и он создан чтобы играть отрицательные роли, и данная роль была именно его. Было приятно увидеть немецкую актрису Ханнелоре Эльснер. Мне она нравится, и в этом фильме она играла хорошо, и в роли матери семьи Ростовых смотрелась достойно. Роль холодной и амбициозной Элен досталась актрисе Виоланте Плачидо, и сыграла она ее хорошо, и именно такую Элен я и представлял, читая великий роман великого писателя. Лев Николаевич Толстой был великим писателем, и у него одни из самых сильных и драматических книг, которые я читал, и все его детища чрезвычайно непросто экранизировать, поэтому данное кино имеет нечетность и некоторые ошибки, но само кино мне понравилось: оно драматично и снято качественно, и я считаю, что фильм можно для сравнения посмотреть и оценить взгляд Европы на наш российский шедевр, который должен прочитать каждый цивилизованный человек. Роману Толстого 10 из 10, и не прочитать его означает действительно потерять многое, а вот данная экранизация пока не заслуживает такой оценки, но повторюсь, то, что нам показали, было весьма неплохо. 7 из 10
BB
Кинокритик
Позитивный отзыв
Мир получился, война нет
Как же здорово, что есть эта экранизация. Слава богу, что есть возможность посмотреть современный, качественный фильм по мотивам великого романа! Первое желание, которое возникает после прочтения эпопеи - нужно срочно посмотреть фильм! Какой актерский состав? Как видят 'моих' персонажей другие? Как визуализируют 'мои' эмоции? На эти и другие вопросы должен был ответить фильм Сергея Бондарчука, как мне казалось единственная киноверсия Войны и мира. Но посмотрев первую же серию классической экранизации, пришел к однозначному выводу - не мое. Бессмертная классика. Нет, думаю. Всему свое время. В 2016 году откровенно тяжело смотрится 50-ти летнее творение Бондарчука. Меня не захватило, не увлекло. И вот я разочарованный советской версией любимого произведения нахожу современную экранизацию, с интересный актерским составом, с качественной картинкой, и наконец с солидным бюджетом. 6 часов проходят незаметно, на одном дыхании серия за серией. Вновь то сладкое послевкусие размышлений, как и после прочтения романа. Мне понравились те самые разночтения, по которым возмущаются другие. Мне понравилось, что Андрей поехал в Европу не на лечение, а был направлен в Польшу в роли главнокомандующего; мне понравилась интересная мысль сценаристов, которые показали соблазнение Наташи Курагиным, как акт мести Анатоля Болконскому; мне понравилось, что бедная Соня, которая всю жизнь жертвовавшая своими интересами, ради блага других вышла замуж за моего любимого персонажа, а не осталось одной, как это было сказано в книге. Актерских состав по большей части справился. Присоединяюсь ко всем, кто восхищен игрой Бони - Андрей вышел бесподобный. Категорически не согласен с теми, кому не понравилась игра актера, который сыграл Анатоля Курагина - у меня он вызвал то же отвращение, что и в книге, а значит сыграл он правильно. Понравился Долохов, я ему поверил. Возмущен выбором актера на роль Денисова - это самое большое разочарование. Холодный, строгий Васька Денисов?Тот самый балагур и сорви голова? Герой отечественной войны с прической одного из солистов редхотчилипепперс? Так еще и без усов и бакенбардов. Вы серьезно? Не надо так больше делать. Наташа Ростова...Конечно я ее представлял брюнеткой, девочкой с 'горящими' глазками, которая восхищает и делает весь мир светлее рядом с собой. Нет, этого Поузи нам не дала, но показала романтичную Ростову, и этого мне было достаточно. Выше всяких похвал - Николенька Ростов. Молодой, энергичный, романтичный! Как в книге, как и рисуют многие в своем воображении. Жаль Николай Ростов так и не появился. В фильме старший сын Ростовых так и не возмужал, так и не появился тот храбрый, умный и повзрослевший гусар. Все 8(или 4) серий был Николенька. Соня вышла годная, дурнушка Марья Болконская красивая (в минус экранизации). Пьер этот медведь, как предполагалось самый тучный человек Москвы, оказался самым стройным среди всех героев фильма. Сценаристы увидели его таким, и я его принял. 8 из 10 Считаю, что в этой экранизации получилось показать Мир, но не получилась Война. К просмотру рекомендую.
КК
Кинокритик
Негативный отзыв
ШЛЯПА ДИКАЯ
Мнение молодого, 25-летнего человека, дважды читавшего 'Войну и Мир'. Многим не нравятся экранизации, потому что в них искажен сюжет или урезаны какие-то моменты. Это вообще не главное! Я уверен: можно изменить сюжет, поменять что-то местами, но всё равно осуществить главное - передать атмосферу книги, выразить замысел писателя - чтобы зритель, прочитавший книгу, поверил в то, что фильм и есть той самой книгой, какую он читал (только не на страницах, а на экране). 'Война и Мир' - философское, многоаспектное произведение, включающее много разнообразных сюжетных линий и мотивов. А ЗДЕСЬ что? Простецкая мелодраматическая дребедень, каких Голливуд уже наснимал вагон. От Толстого не осталось ни капли. С самого начала, когда только появляется 'Наташа' (с позволения сказать) и застает целующихся Соню и Николая - ну во всем видна дешёвая голливудская беллетристика, это дико бесит! Образ Наташи безобразен - не графиня, а... не хочу здесь писать это слово, все-таки не 'в контакте', мою рецензию могут не опубликовать. А фильм Бондарчука я посмотрел совсем недавно, в 23 года, но сразу же возвел в разряд любимых на первое место. Не забуду это первое впечатление - смотрю и просто ощущаю присутствие Толстого, каждая сцена проникнута духом произведения! В каких-то местах он действительно затянут, но это же 'Война и Мир'! Такова уж специфика произведения. Бондарчук уважительно отнёсся к тексту. Какую версию смотреть? Считаете себя эстетом, умеете глубоко думать, мыслить по-философски - тогда получите удовольствие от оскароносного шедевра 1967 года. Не умеете? Ну смотрите тогда сериальчик 2007 года, снятый специально для вашего ограниченного мозга, желаю удачи. Для каждой аудитории 'свой' фильм. Маргинальные слои населения, ПТУ-шники и отупевшие домохозяйки пусть вкушают лохотрон с громким названием 'Война и Мир'.
АК
Кинокритик
Позитивный отзыв
Превосходная экранизация!!!
Не понимаю, почему все так ругают этот сериал. По-моему это шедевр!! Другого слова и не подберешь! Замечательный актерский состав. Очень понравилась Клеменс Поэзи в роли Наташи Ростовой. Что уж там говорить, она действительно талантливая актриса. Ей удалось передать все чувства, все эмоции своей героини. Кстати, сыграла она в 1000 раз лучше, чем наша Людмила Савельева. Нет, Савельева -превосходная актриса, но эта роль не для неё. Не менее понравился Алессио Бони, сыгравший Андрея Болконского. Именно такого Андрея я представляла, когда читала роман: гордого, красивого, умного, холодного, благородного и любящего Наташу всем сердцем. И еще один актер не оставил меня равнодушной. Вернее, актриса. Виоланте Плачидо, она же Элен Курагина. О, да!! Не пятидесятилетняя старушка, какая была в фильме Бондарчука, а красивая, невозмутимая, стервозная и злобная Элен. Пейзажи великолепны. Просто смотришь и любуешься. Как и самим сериалом. Хотя некоторые минусы все-таки есть: Анатоль Курагин. Мне он совершенно не понравился. Он не красивый, даже не обаятельный. Когда Ростова решила с ним бежать, у меня только один вопрос был в голове:'Как ты могла ради ТАКОГО бросить Болконского?'. Будь я Наташей, я бы на него вовсе не посмотрела. Лиза Болконская. Вместо красивой, умеющей держать себя в руках женщины получилась недалекая, истеричная дурнушка. Итог: самая достойная экранизация великого романа. 10 из 10
КК
Кинокритик
Позитивный отзыв
Самая достойная экранизация бессмертного романа.
Не знаю, почему все такого плохого мнения об этой экранизации. Мне, например, очень понравилось. Всё гораздо реалистичнее и правдивее, чем даже в Бондарчуковском фильме (уж простите меня фанаты версии 1965 года). Актёрский ансамбль не просто хорош, а отличен! Браво сценаристам! Наташа Ростова, Андрей Болконский, Пьер Безухов, Мария Болконская, Элен Курагина, Николай Ростов, Наполеон, Кутузов и все остальные сошли со страниц романа. Единственные, кто не понравился из актёров, так это Анатоль Курагин и княгиня Лиза. В книге Лиза Болконская очень симпатичная, даже красивая женщина, а здесь мы видим, что к примеру Наташа Ростова превосходит жену Болконского по всем параметрам (в том числе и по внешности). Что касается Анатоля, то он какой-то смазливый. В него не может влюбиться девушка с мозгами. Хотя любовь очень зла, и если ей угодно, полюбишь и такого, как Анатоль. Батальные сцены здесь не очень удались, но мирные. .. Просто нет слов!! Я ставлю 7 из 10 Снимаю балы за Лизу, Анатоля и военные сцены.
GG
Кинокритик
Позитивный отзыв
«Русская классика глазами запада»
Мне было легко смотреть этот фильм, потому что роман я читала только отдельными главами в рамках школьной программы, естественно образы главных героев в моей памяти уже давно стерты. Фильм получился, на мой взгляд, достойный. Смотрится на одном дыхании, не затянут. Очень динамичные серии. Реалистично передан дух 19 века. Единственное, что не очень правдоподобно получилось – это некоторые сцены военных действий. Игра актеров вдохновляет. Нежная трогательная Наташа. То, что режиссер отошел от образа Толстого и выбрал не темноволосую, а русоволосую девушку, мне показалось, сделало её более трогательной, настоящая русская девушка. Строгий непоколебимый во взглядах Андрей. Здесь режиссер не стал фантазировать, выбрал актера, который даже внешне оказался очень похож на В. Тихонова. Небольшой эксперимент режиссер внес в образ Пьера Безухова. В фильме он перед нами предстает стройным симпатичным молодым человеком, в отличие от книжного образа, где он был полным неуклюжим увальнем. Для меня - эксперимент удался, Пьер и в таком образе имеет право на существование. Образ доброго мыслителя, постоянно находящегося в поиске смысла жизни, актеру удалось передать сполна. Порадовали сцены общения Пьера с Платоном Каратаевым, деревенский язык Платона грел душу. Фильм интересен, рекомендую к просмотру всем тем, кто не равнодушен к русской классике. 10 из 10
KK
Кинокритик
Нейтральный отзыв
Жемчужины среди бижутерии
Пишу рецензию в некотором смятении, и постараюсь быть последовательным. Во-первых, стоит отметить талант постановщика, который сумел органично (и лаконично) сделать завязку повествования. Жанр сериала накладывает свои ограничения и надо отдать постановщику должное - мы сразу погрузились в сюжет, нет ни единого лишнего кадра, но и не упущено ничего важного. Во-вторых, декорации и костюмы. Поневоле воспоминаешь рисунки из книг XIX века (у меня была возможность их полистать). Атмосфера (через картинку) воссоздана великолепно и по большей части без огрехов. В-третьих, игра второстепенных актеров - да, именно второстепенных! Она великолепна. Василий Курагин не так гротескно-фантазийно зловещ, как в другом сериале - но при этом весьма убедителен. Элен Курагина - та самая 'голая' Элен, что у Толтого, точное попадание в образ. Бренда Блетин в роли Марии Дмитриевны Ахросимовой стала для меня настоящим открытием. Взгляд, мимика, достоинство, воля - все воплощено в органичном и целостном образе покровителя Пьера. А вот теперь о главных ролях. Ну... Пьер мне показался каким-то, простите, хлыстом и пустышкой. То ли актер не вник в свой образ, то ли режиссер настоял именно на таком его прочтении. Князь Болконский настолько... 'американистичен' по своему типажу, что я бы не удивился, увидев его в салуне или на Pennsylvania Railroad. Граф Ростов великолепен. Но сам по себе. Ибо в романе он показан как довольно мягкотелый, домашний человек, склонный уходить от проблем. А что мы видим в сериале? Горы свернет! Как вы уже заметили, я не упоминаю ни Наташу, ни Андрея Болконского. А я... просто им не верю. Где полудетская наивность Наташи? Где волевые черты лица Болконского? Какие-то герои из параллельной ленты - не более того. Мария Болконская удручила. Настолько тяжелое, тупое, безэмоциоанльное лицо, что невозможно поверить в ее внутреннюю красоту. И, кстати, именно через ее игру стал чувствоваться темп сериала: 'Быстрей, быстрей, быстрей! Нам надо многое еще сказать! Обозначаем смысл штрихами и мчимся дальше!' Естественно, что отсюда возникает ощущение фабульности повествования и его поверхностности. Стоит ли смотреть данный сериал? Думаю, да. Для того, чтобы увидеть иное прочтение, иной подход к изложению материала. Но не корите себя, если вдруг вам захочется нажать паузу, а потом забыть вернуться к просмотру. По всей видимости это означает, что вы читали роман 'Война и мир' и потому чувствуете, что лишь теряете время при просмотре. Зачем вам визуальный пересказ того, что вы и так знаете? Тем более, если этот пересказ ведется бегло, целые абзацы выброшены, а язык пересказа (и его тон) вам порой просто непонятны.
КК
Кинокритик
Нейтральный отзыв
Лучшая экранизация
Эта мощная европейская экранизация русской классики выделяется идеально подобранным актёрским составом. Ключевая удача - Клеманс Поэзи (неземной красоты девушка из 'Залечь на дно в Брюгге') в роли Наташи Ростовой. Она так трогательно сыграла наивную и возвышенную девушку, что к картине сразу проникаешься симпатией. Остальные - Пьер, Андрей, Анатоль, Долохов и пр. - также выбраны с таким точным соответствием своим образам, что трудно представить их как-то иначе. Режиссер Роберт Дорнхельм набил руку на исторических постановках (в основном телевизионного формата) - от 'Спартака' (2004) до 'Кронпринца Рудольфа' (2006). 'Война и мир' - привычный для него мини-сериал, по одной полуторачасовой серии на каждый том романа Л. Н. Толстого. Постановка сильная и яркая: едва начав смотреть, тут же погружаешься в реальность жизни русского высшего света в эпоху наполеоновских войн. Причем места действия, природа, старинные особняки и многочисленные наряды героев и героинь подобраны совершенно 'аутентичные': сложно поверить, что картина европейская, наблюдая в кадре такой близкий и родной русский антураж. Этим телефильм Дорнхельма забавно перекликается с недавней 'Анной Карениной'. Я читал мнение, что Джо Райт и Том Стоппард решили ввести в свою картину театр, потому что понимали, что не смогут достоверно показать царскую Россию 1874 года. Оказывается, это было вполне возможно еще в 2007-м - даже в телевизионном формате. Изображение 'мира' в мини-сериале удалось Дорнхельму блестяще - лучшей экранизации русской классики лично я не видел. А вот 'война' вышла послабее: и дело даже не в малом числе военных сцен (их всего 3 или 4), а в их общей невнятности - несмотря на отличные костюмы, хорошую массовку и даже отдельные эффектные трюки-взрывы. Отдельно надо отметить замечательный русский дубляж (режиссер Ярослава Турылёва) - голоса и интонации героев в этой озвучке добавляют фильму красок.
АКТЁРЫ И СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА
Клеманс Поэзи
Алессио Бони
Александр Байер
Малкольм Макдауэлл
Андреа Джордана
Валентина Черви
Ханнелоре Эльснер
Беньямин Задлер
Тони Берторелли
Виоланте Плачидо
Режиссёр
Роберт Дорнхельм
Продюсеры
Эндрю Колтон, Хулио Ариза, Люка Бернабей, Матильда Бернабей
Страна
Германия, Италия, Польша, Россия, Франция
КОММЕНТАРИИ