Сон в летнюю ночь

'Сон в летнюю ночь'... что же это за мультфильм такой 'по пьесе Шекспира', испанский, не очень известный? Стоит ли его смотреть и пересматривать? Не хуже ли он американских мультфильмов 'Мадагаскара', 'Подводной братвы' и 'Рататуя'? Сама я очень люблю этот мультфильм, но сейчас хочу рассказать вам не только его положительные моменты, но и, разумеется, отрицательные. Понравилось: - Яркие, запоминающиеся персонажи с ясными и понятными зрителю характерами: Елена (забавная девчушка с серыми глазами, весь мультфильм разгуливающая в ночнушке и тапочках, со скептическими взглядами на жизнь), Лизандр (самонадеянный горе-изобретатель, безнадежно влюбленный в Елену), Тезей (герцог, отец Елены, такой же неудачник, как и Лизандр, мечтающий о невозможном), Деметрий (циничный и рассчетливый банкир, высокомерный, фатоватый и самовлюбленный, желающий получить Елену в жены из корыстных побуждений, а позже предающий своих друзей Елену и Лизандра с целью захватить власть над страной грез), Титания (королева фей, излучающая свет красавица с унылым лицом и бессмысленными глазами, теряющая свою волшебную силу из-за того, что люди перестают мечтать), Оберон (оптимистичный толстяк, при этом, как не странно, возлюбленный Титании и наставник Елены в мире грез), эльф Пак (забавное существо, покровитель Лизандра в мире грез) и т.п. - Хорошая озвучка в русском варианте - верно подобраны голоса и интонации, это значительно 'оживляет' героев. - Представление страны грез: очень красиво, оригинально, необычно. Прямо хочется туда попасть, походить по загадочному лесу и попрыгать на дрейфующих в воздухе пузырях. - Красивая музыка, красивые 'мини-клипы' в мультфильме (когда под песню показываются переживания героев). Не понравилось - Как нарисованы персонажи. Они яркие - да, запоминающиеся - да, но некрасивые. Все они слегка нескладные, двигаются неловко, у них какие-то чересчур длинные конечности, в особенности это относится к Лизандру и Деметрию при всей моей симпатии к последнему. - Как хаотично мешаются в мультфильме времена. Вроде бы это герцогство, а принцессу зовут 'миледи', вроде бы само герцогство довольно-таки старого уклада, но там имеют место и роботы, и фотоаппараты, и телефоны. Странно. - Неизвестно в чем заключается смысл фразы 'По пьесе Шекспира'. Из пьесы в мультфильме только название, имена героев да парочка особенностей страны грез. И все. - Что в кульминационной сцене сотворили с Деметрием. Это же настолько страшно, что детям нельзя показывать. То же относится и к финальной сцене, когда мы видим пристающих к нему ведьм и отчетливо слышим его слова в русском дубляже: 'Дамы, дамы... Прошу вас... Ради всего святого!.. Руки! Дамы, руки!.. Куда же это вы полезли?!..' Мы, взрослые люди, над этим мило посмеемся, а дети не поймут. - Наконец, не понравилось, что Елена (вроде бы принцесса) весь мультфильм ходит в какой-то розовой, а потом голубой ночной рубашке (иначе это мини-платьице и не назовешь) и тапках. Раз она принцесса, могли придумать ей прикид и понаряднее.

Этот мультфильм я смотрела не с начала, вернее не видела только название. Я преследовала 2 цели при просмотре: 1) Скоротать время. Во-первых длиться он давольно долго. Всё действие абсолютно затянуто, то и дело хочется спать. Я не могла дождаться конца, чтобы : 2) Узнать, кто же создатель этого 'чуда' и всё-таки как он называется. На протяжении всего мультфильма я гадала русский это мультфильм, американский, немецкий...?? Почему же именно они? Позже я решила для себя, что это не американский, я всегда давольна работай этих студий. Осталась загадка русский или других стран? Русский- мои предположения были, то что это очередной провальный мультфильм типа 'Маши и волшебного ореха', так как там эта 'прекрасная Елена', которая ходит в сорочке и бабушкиных тапках очень похожа на Машу. Но не лицом, а именно своей фигурой, нескладностью, искусственностью. Да и вообще кого привлекут такие персонажи? Главный герой, влюблённый в принцессу выглядит как настоящий алкоголик: огромный нос, щетина, волосы в разные стороны. Ужас! Все толстые, некрасивые, некоторые персонажи вообще с выбитыми зубами. Нормально изобразили злодея! Этого Димитрия, не скажу что красавец, но по сравнению с остальными просто золото... Конечно, нельзя не отметить единственного, еще раз единсвенного канонного персонажа: Титания. Получился действительно светлый образ. К моему удивлению, позже я узнала в титрах, что это Испанский мультфильм.. Одно радует, русские очень, очень хорошо озвучили это. Даже некоторые голоса показались знакомыми, что было вдвойне приятно. Но потом я увидела название... 'сон в летнюю ночь' Простите? 'Сон в летнюю ночь' по пьесе Шекспира. Они читали её, что за бред здесь? Мне жалко Шекспира. Но это еще не всё, поговрим о действии, сюжете и конечно о персонажах. Но что за глупая породия на всё! Если бьют- то смешно. Это 'красотка' Елена просто какой-то боец, всегда не прочь кого-нибудь ударить. К тому же эта героиня, 'очень внимательна', если её суженный падает со скалы рядом, слышно ка он кричит. Ей говорят, что он их догонит, она идет дальше. Вот это ЛЮБОВЬ...я понимю. Эти пошлые шуточки: 'Девочки, вы прям как 2 прекрасных бутончика', 'У вас такие милые веточки и парочка фруктов'( имея ввиду грудь); 'Иди-ка сюда, давай я сниму твоё напряжение'... и это мультфильм для детей? конечная фраза просто убивает, Димитрий остаётся в плену в ведьм 'ооо куда же вы полезли'. Отменно. Спасибо за концовку, получилась весьма хороша. Главная мысль - о том, что нужно мечтать, смотреть глазами сердца. Идея то отличная вот только предствлена плохо. Только за хорошую концовку и Титанию: 4 из 10