ОБЗОР · УЖАСЫ, ФАНТАСТИКА
1983 · 01:41:16 · США

Сумеречная зона

Сумеречная зона
▶  Смотреть онлайн
6.717Кинопоиск
6.5IMDb
5.8Оценка критиков
Страна
Год фильма
1983
Время просмотра
01:41:16
Экранизация культового сериала, объединившая за кадром троих режиссёров — Джона Лэндиса, Стивена Спилберга, Джо Данте и Джорджа Миллера. Фильм состоит из четырёх новелл, каждая из которых погружает зрителя в атмосферу иррационального страха и необъяснимых явлений. В первой истории расист такси неожиданно оказывается в прошлом, где ему предстоит переосмыслить своё мировоззрение. Вторая — трогательная фантазия о стариках, возвращающих себе детство. Третья новелла переносит в дом, где мальчик обладает пугающей силой превращать фантазии в реальность. Завершает альманах мрачный полёт с монстром на крыле самолёта. Картина балансирует между хоррором, драмой и чёрной комедией, сохраняя дух оригинала — баланс между реальностью и запредельным.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

СЕАНС НАЧИНАЕТСЯ
Сумеречная зона
HD 1080 · 01:41:16
▶  Начать просмотр

КОММЕНТАРИИ

Выделите текст и нажмите «Спойлер», чтобы скрыть его
Комментариев пока нет — будьте первым!

КАДРЫ И ПРОМО

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

4 ФАКТА
01
Актер Вик Морроу погиб на съемках. Вращающиеся вертолетные лопасти, которые во время выполнения взрыва вышли из-под контроля, отрезали ему голову. Во время этого прискорбного эпизода погибли так же двое детей-актёров — Мик Дин Ли (7 лет) и Рене Чен (6 лет). Это событие стало катализатором для пересмотра и изменения законодательства США в сфере детского труда и мер безопасности, применяемых на съемочных площадках.
02
Сцена, которую снимали в момент гибели Вика Морроу, была добавлена в сценарий, чтобы хоть как-то показать в положительном ключе его персонажа Билла Коннора: убегая при нападении американцев на вьетнамскую деревню, он видит двух оставшихся без родителей детишек, решает их во что бы то ни стало спасти и тащит через реку в безопасное место. Затем он снова оказывается в оккупированной нацистами Франции, и детишки перенеслись во времени вместе с ним. Нацисты собираются детей казнить, а самого Билла отправляют к поезду. Из-за несчастного случая с падением вертолёта, в котором погибли сам Морроу и оба ребёнка, все сцены с детьми были из фильма вырезаны. Изначально прописанная в сценарии финальная сцена с Биллом осталась.
03
В заставке, когда речь идет о другом измерении звука, зрения и фантазии, в большом глазу можно увидеть изображение Рода Стерлинга — создателя оригинального сериала.
04
Джон Литгоу тщательно продумал свои действия в сцене в кресле самолёта со сверканием молнии за бортом. Во время съёмок техник, который отвечал за имитацию вспышки молнии, включал освещение или слишком рано, или поздно, что всё время сбивало Литгоу с ритма. Поначалу это его очень злило, но, посмотрев фильм, он решил, что так даже лучше, так как отражает нервозное состояние его персонажа.

ОТЗЫВЫ КРИТИКОВ

PP
PALPATINE
Кинокритик
Позитивный отзыв
Этот мистический мир
Мистический сериал 60-х годов под названием «Сумеречная зона» от Рода Стерлинга стал одним из самых популярных телевизионных проектов своего времени. В каждой серии нам рассказывали все новые и новые истории, причем их тональность была довольно противоположной - от милых детских забав до самого настоящего ужаса. Но обязательно в каждой истории должен был присутствовать некий фантастический элемент, заставляющей публику погрузится в мир то ли грез, то ли кошмаров. Оригинальный сериал существовал с 1959 по 1984 годы. И, казалось бы, о нем уже порядком порядком позабыли, но в 1983 году на экраны вышел проект «Сумеречная зона. Фильм», который стал продолжателем идей Стерлинга. Картина состояла из пролога, четырех главных сегментов, последний из которых послужил еще и эпилогом. Фильм, снятый за 10 миллионов долларов, что по меркам 80-х довольно много, собрал как признанных, так и многообещающих кинематографистов в рамках одного альманаха, дабы отдать дань классике и придать творению Стерлинга новых сил. Пролог повествует о двойке друзей (Ден Эйкройд и Альберт Брукс), путешествующих по ночному шоссе на машине. Так как они въехали в зону, где радио не ловит, то начинают развлекаться исполнением песен. А когда и это надоедает, то один из них решает напугать второго. Кажется что кошмар, который ему продемонстрирует друг, запомнится герою на всю жизнь. Какой бы длинной или короткой она ни была. Сегмент 1 рассказывает нам историю неудачного дня Билла Коннора (Вик Морроу), который не получил такое долгожданное повышение. Приехав в бар пообщаться с друзьями, герой провоцирует небольшой скандал, когда начинает обвинять во всех своих проблемах то евреев, то афро-американцев, то азиатов. В нервах покинув бар Билл оказывается в самой настоящей нацистской Германии времен Второй мировой войны! Причем за ним начинают охоту офицеры вермахта. Еле-еле избежав смерти, герой оказывается в руках... американских расистов, сжигающих всех с черным цветом кожи. И мистер Коннор осознает что стал негром! Чудом избежав наказания, Коннор оказывается во Вьетнаме времен войны с США. Не стоит и говорить что американская армия не будет рада видеть героя в его новом азиатском облике... Данная часть фильма, снятая как и пролог, Джоном Лэндисом («Поменяться местами»), несет в себе немалый заряд морали и поднимает вечные проблемы Америки в довольно жестком плане, но так и должно быть, дабы зритель осознал все заложенные режиссером идеи. Сегмент 2 переносит нас в дом престарелых, куда прибывает новый постоялец, мистер Блум (Скэтмэн Крозерс). Собрав вокруг себя всех обитателей пансиона, он предлагает на время скинуть с себя весь груз прожитых лет и ночью поиграть во дворе заведения в облике самых настоящих детей! Конечно же немощные старики с радостью принимают предложение вновь стать молодыми и всесильными. Но далеко не все захотят таковыми остаться, ведь им приходит осознание того, что полностью менять свою жизнь не обязательно, ведь тогда могут уйти многие радости, напоминающие старикам о чудесно прожитых годах, а главная идея - нужно наслаждаться жизнью здесь и сейчас несмотря на то, сколько вам сейчас лет! Данный сегмент поставил маэстро доброго семейного кинематографа Стивен Спилберг, вновь порадовавший нас милой сердечной историей для души. Сегмент 3 повествует нам о маленьком мальчике Энтони (Джереми Лихт), которого возле проселочного кафе случайно задевает машиной милая учительница Хэлен Фоули (Кэтлин Куинлен). Осознав свою вину, героиня решила отвезти Энтони в его родной дом на окраине, где имела честь познакомиться с чудаковатой семьей мальчика. Никто в доме не смеет перечить Энтони, все идет лишь так, как хочет он, включая ежедневный прием вкусной, но не совсем полезной пищи, а также просмотр мультиков. Хэлен понимает что попала в ловушку к всесильному ребенку, который создал собственный мир грез. Но сможет ли она выбраться?.. Эту часть картины поставил Джо Данте, в будущем получивший немалое признание благодаря «Гремлинам», созданным при участии Спилберга. Что же касается Третьего сегмента, то он получился самым красочным в «Сумеречной зоне». Но в тоже время мы попадаем в страшнейший извращенный мир ребенка, который бывает пострашнее самого серьезного фильма ужасов. Сегмент 4 развивается в условиях полета огромного авиационного лайнера. Главный герой, ученый и писатель Джон Валентайн (Джон Литгоу), безумно боится летать, а тут еще за бортом бушует серьезная буря с ветром и молниями. Не в силах усидеть на месте герой то и дело смотрит в иллюминатор. И каким же было его удивление и страх, когда на крыле самолета он узрел страшнейшего монстра с зеленым лицом, острыми когтями и вроде-как крыльями летучей мыши. Существо явно намерено уничтожает двигатель лайнера. Естественно герой поднимает панику, но кроме него монстра не видит никто. Экипаж и пассажиры конечно же усомнились в психическом здоровье Валентайна, но он то понимает что это не плод его воображения перед страхом полета... Четвертый сегмент поставил Джордж Миллер, уже прославившийся благодаря картине «Безумный Макс» с Мэлом Гибсоном в главной роли. В «Сумеречной зоне» у него роль финалиста проекта и справился он с ней довольно хорошо, подарив нам практически клаустрофобический триллер на высоте пару километров над землей. Данный сегмент также выступает и в роли Эпилога, где мы вновь повстречаем хорошо знакомого героя из самого пролога. Но кто именно это - оставлю в секрете! В итоге хочу сказать что «Сумеречная зона» является довольно занимательным и совершенно не страшным фильмом, который не успевает надоесть, ведь в его состав входит несколько полноценных историй. Конечно картина уже не выглядит острой и увлекающей без остатка, каковой была в год своей премьеры. Манера съемки, эффекты да и общий драматизм сегментов далеко не на наивысшем уровне, хотя смотрится «Сумеречная зона» все равно с интересом. Рекомендую для почитателей каждого из режиссеров проекта, желающих еще раз соприкоснуться с творческими стилями постановщиков, получивших истинное признание как раз в 80-х годах. 8 из 10
ZZ
zombion
Кинокритик
Позитивный отзыв
Киноманские беседы с мальчишкой по имени Zombion!
Сумеречная зона В конце пятидесятых вышел одноименный сериал, который продержался аж целых пять сезонов (больше ста выпусков). В США “Сумеречная зона” имеет культовый статус – монструозный рейтинг 9,1 на IMDB. Насколько я помню – даже “Друзья” и “Секретные материалы” не смогли обскакать данный сериал. В 1983 году - Спилберг выпустил полнометражный фильм. Такая своеобразная дань уважения. Стоит сказать, что во время съемок произошла трагедия (погиб актер Вик Морроу и два маленьких ребенка!). Жуткий был скандал, потряс всю киноиндустрию, но об этом чуточку ниже. Фильм состоит из четырех коротеньких новелл. Я вот почитал несколько рецензий, почему-то никто не говорит, что все они (так или иначе) присутствовали в оригинальном сериале. Да-да, если разобраться, то “Сумеречная зона 1983” – это еще и ремейк. Просто у нас в России далеко не все включали старенький черно-белый сериал. Врать не буду, я и сам его никогда не смотрел полностью, но вот эти серии специально глянул. Кому интересно, напишу их оригинальные названия и из какого они сезона. Итак, переходим к самому фильму… Лучшая новелла – четвертая, т.е. последняя. Снимал Джордж Миллер (Безумный Макс). Мужчина (неподражаемый Джон Литгоу) устраивает панику – якобы на крыле самолета сидит настоящий гоблин (!), хочет уничтожить двигатель. Понятное дело, остальные ржут над несчастным пассажиром, никто не верит. В оригинале серия называлась – “Nightmare at 20000 feet” (5 сезон). Разница – в сериале герой летел не один (с женой, вроде бы) и нам сообщали, что у него когда-то был нервный срыв. Очень крутой ремейк от Миллера. Литгоу отыграл великолепно. На второе место я бы поставил – первую новеллу. Снимал Джон Лэндис. Сама история классная. Довольно поучительная. Мерзкий расист оказывается во времена Гитлера, затем вообще превращается в афроамериканца, убегает от куклуксклановцев и т.д. Грубо говоря – перевоспитывается. Но, во время съемок именно данной новеллы – произошла трагедия, винт от вертолета упал на голову Морроу и двум маленьким детям. Когда происходит подобное – уже явно не до фильма. Что в итоге - Спилберг разругался с Лэндисом. Была ли это халатность съемочной группы или просто случайность, не знаю. В интернете гуляет видео со съемок, страшное дело, ребят. Спилберга и остальных оправдали, но по слухам им пришлось выплатить (родственникам Морроу и родителям детей) колоссальные деньги. Новелла, повторюсь, хорошая, но реал все уничтожил (как и фильм в целом, чего уж там). По поводу оригинала – у Лэндиса не совсем ремейк, так как он взял за основу сразу две серии. Первая – “Back there” (2 сезон) и “A quality of mercy” (3 сезон). Вынул из них несколько моментов и переделал на свой лад. Почетное третье место занимает третья новелла. Простите за каламбур. Снимал ее старик Джо Данте. Она про стремного паренька, который заманивал к себе взрослых и игрался с ними. Вы не поверите, но и в сериале было нечто подобное. Оригинальная серия называлась “It’s a good life” (3 сезон). Только у Данте получилась какая-то несерьезная страшилка (да-да, что вы хотите от режиссера “Гремлинов” и “Луни Тюнз”). Ведь в сериале – мальчишка (местами) нагнетал, тот еще крендель, а-хи-хи, держал взрослых в страхе, а у Данте прям пародия (со всеми этими кроликами из шляпы), но на разок пойдет. Кто-то умудрился сравнить визуальную сторону с “Битлджюсом”. Ну и самая слабенькая новелла – вторая, снимал господин Спилберг. Она про стариков, которые захотели стать детьми. Мне очень сильно понравилась оригинальная серия – “Kick the can” (3 сезон) и разочаровал Спилберг. В оригинале был посыл и атмосфера. Спилберг сместил акцент (складывается такое ощущение, что один из героев что-то типа волшебника – ходит по домам престарелых), в итоге его ремейк вызывает больше недоумение (как он там болтам с маленькими детьми). Поговаривают, что Спилберг снимал уже после трагедии, поэтому ему было плевать с высокой колокольни. Если так, то никаких вопросов. В целом – не шедевр (ну, кроме новеллы от Миллера), но если не сравнивать с черно-белой “Сумеречной зоной” от Рода Стерлинга, то вполне смотрибельный альманах из 80-ых. Всем погибшим – вечная память, конечно же! 7 из 10

АКТЁРЫ И СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА

Дэн Эйкройд
Альберт Брукс
Вик Морроу
Даг МакГрат
Чарльз Хэллахан
Райнер Питс
Кай Вулфф
Сью Дуган
Дебби Портер
Стивен Уильямс
Аннетт Клодье
Джозеф Хьеу
Аль Леонг
Стивен Бишоп
Режиссёр
Джон Лэндис, Стивен Спилберг, Джо Данте, Джордж Миллер
Продюсеры
Джон Лэндис, Стивен Спилберг, Джон Дэвисон, Майкл Финнелл
Страна
США

ПОДРОБНЫЙ РАЗБОР

«Сумеречная зона» (1983): Путешествие в мир фантастики и ужаса

Сумеречная зона

«Сумеречная зона» (Twilight Zone: The Movie) — американский киноальманах 1983 года, состоящий из четырёх новелл, снятых разными режиссёрами. Фильм является данью уважения одноимённому культовому телесериалу Рода Серлинга (1959–1964). В создании картины участвовали такие мастера, как Джон Лэндис, Стивен Спилберг, Джо Данте и Джордж Миллер. Каждая новелла — самостоятельная история на стыке фантастики, мистики и хоррора, объединённая темой неожиданных поворотов судьбы и столкновения с потусторонним.

Фильм начинается с пролога, где двое мужчин (Дэн Эйкройд и Альберт Брукс) едут ночью по пустынной дороге и обсуждают любимые эпизоды «Сумеречной зоны». Внезапно они исчезают, и на экране появляется заставка оригинального сериала.

Новелла 1: «Пролог» (режиссёр Джон Лэндис)

Водитель (Вик Морроу) подбирает на дороге пожилого попутчика (Скатмэн Крозерс), который оказывается расистом. Водитель, сам того не желая, переносится во времени: сначала в нацистскую Германию 1940-х, затем в эпоху рабовладельческого Юга США, а потом в сцену линчевания. В каждом времени он оказывается жертвой преследований из-за своей расы. В финале он возвращается в настоящее, но его лицо искажено ужасом, а попутчик исчезает.

Новелла 2: «Ремейк» (режиссёр Стивен Спилберг)

Пожилой мужчина (Джон Литгоу) живёт в доме престарелых и мечтает снова стать молодым. Он находит волшебный омолаживающий крем и превращается в мальчика (Джереми Лайт). Однако его внуки не узнают его, и он остаётся один. Финал: мальчик сидит на качелях, глядя на закат.

Новелла 3: «Демон» (режиссёр Джо Данте)

Школьный учитель (Кэтлин Куинлан) подозревает, что один из её учеников (Кевин Маккарти) обладает сверхъестественными способностями. Она выясняет, что мальчик может материализовать свои фантазии, и однажды он создаёт монстра из мультфильма. Учительница пытается помочь ребёнку, но в финале мальчик исчезает, оставив лишь рисунок.

Новелла 4: «Ночной полёт» (режиссёр Джордж Миллер)

Стюардесса (Кэтрин Хикс) на борту самолёта замечает странное существо на крыле. Пассажиры впадают в панику, и самолёт начинает разрушаться. В финале выясняется, что это был кошмар стюардессы, но когда она просыпается, то видит то же самое существо на крыле. Самолёт падает, и она оказывается в больнице, где врач говорит, что она единственная выжившая. Однако в последнем кадре она видит монстра за окном палаты.

Финал фильма: Эпизоды не связаны между собой, но общая тема — ирония судьбы и необъяснимые явления. Фильм завершается титрами на фоне звёздного неба.