«Несносные медведи в перерыве между тренировками»: как команда неудачников отправилась покорять Японию
«Несносные медведи в перерыве между тренировками» (оригинальное название «The Bad News Bears in Breaking Training») — американская спортивная комедия 1977 года, сиквел фильма «Несносные медведи» (1976). Режиссёром выступил Майкл Прессман. Фильм продолжает историю юной бейсбольной команды «Медведи», которая после успеха в первом фильме сталкивается с новыми вызовами. На этот раз ребята решают отправиться в Японию на товарищеский матч, но по пути им приходится преодолевать не только спортивные, но и личные трудности.
Сюжет начинается спустя некоторое время после событий первого фильма. Команда «Медведи» распалась: тренер Баттермейкер (Уолтер Мэттау) ушёл, и ребята больше не играют вместе. Главный герой, кэтчер Келли Лик (Уильям Девейн), пытается найти отца, который бросил семью. Он узнаёт, что его отец, Майк Лик (Клифф Осмонд), работает тренером в Японии. Келли решает собрать команду и отправиться в Японию, чтобы сыграть матч против японской команды и заодно встретиться с отцом.
Келли находит бывших игроков: Энгельберга (Дэвид Поллак), Таннера (Бретт Маркс), Огилви (Альфред Лутер), Тимми (Эрин Блэнт) и других. Они соглашаются поехать, но без взрослого сопровождающего их не пустят. Тогда Келли уговаривает своего старшего брата, Майка (Джексона Уоррен), притвориться тренером. Майк неохотно соглашается.
Команда отправляется в путь на стареньком автобусе. По дороге они попадают в различные переделки: у них кончаются деньги, они вынуждены подрабатывать, чтобы купить билеты на самолёт. В конце концов, им удаётся добраться до Японии.
В Японии «Медведи» встречаются с японской командой, которая оказывается очень дисциплинированной и сильной. Келли находит отца, но тот холоден и не хочет восстанавливать отношения. Матч начинается, и «Медведи» проигрывают с крупным счётом. Однако во время игры Келли демонстрирует отцу свой талант, и тот смягчается. В финале отец Келли признаёт его и даже помогает команде советом. «Медведи» проигрывают, но обретают уважение и чувство единства. Фильм заканчивается тем, что Келли и его отец наконец обнимаются, а команда возвращается домой, полная надежд.
КОММЕНТАРИИ